Ayu
サンディエゴ在住12年目になるアユと申します。
現地の大学にてホスピタリティー・ツーリズム学科ホテル•レストランマネジメント専攻を卒業。その後は、ヒルトンホテルへ就職したのち、サンディエゴを中心に10店舗展開しているレストラングループのゼネラルマネージャーおよびマーケティングプロジェクトマネージャーとして働いておりました。現在は、フリーランス通訳として様々な業種の展示会やビジネス商談を中心にお仕事をしております。
職業柄もありますが、サンディエゴ内または周辺の観光スポットから現地の人しか知らない隠れ人気スポットまで、ニーズに合わせて幅広く案内できます。車を持っているので、ロスアンゼルスーサンディエゴ間の送迎なども可能です。滞在中だけではなく、旅行の目的に合わせ、滞在すべきエリアや知っておくべきことなど出発前のアシスタントもおまかせください。
趣味はサーフィンとホットヨガで、休暇が取れた時はアメリカ国内各地の国立公園にキャンピングトリップをしに行っています。パートナーがプロのフォトグラファーさんなので、プロによる写真およびビデオ撮影を兼ねた国立公園巡りなども相談に乗ることができます。
まだまだ知られていないサンディエゴの魅力を、みなさんと少しでも共有できたらと思っております。まずはお気軽にお声掛けください!
- 居住地:
- サンディエゴ/アメリカ
- 現地在住歴:
- 12年
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- フレキシブル
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- フリーランス通訳•翻訳
- 得意分野:
- 通訳、商談サポート、ツアー、国立公園、レストラン、ホテル、サーフィン、ハイキング、ヨガ、プロフェッショナル写真撮影
Ayuさんが回答したサンディエゴの質問
アンザボレゴ州立公園
大変急なのですが3/8にサンディエゴから7人でアンザボレゴ州立公園にワイルドフラワーを見に行く手段を探しています。 国際免許証もないのでレンタカーは難しいです。 ツアーを組んでくださる方、も...
Ayuさんの回答
こんにちには。 私の予定を調整すれば、ツアーを提供することが出来ると思います。 8人乗りの大型のレンタカーを借りてのツアー(私はアメリカ免許保持者です)となりますが、予算はどのくらい...
アメリカらしいクリスマスの過ごし方
教えてください。 今月22日、23日とサンディエゴに滞在するのですが、クリスマスイブではないのですが、23日とかでも教会で何か クリスマスイベントみたいなものは行ったりするのでしょうか? ...
Ayuさんの回答
教会によっては金曜日または、土曜日にクリスマス礼拝を行なっています。 質問者さんの宗教的背景を存じないので、どのようなイベントを想像されているかはわかりませんが、キリストの誕生を祝う特別な...
Uberもしくは、Lyftを使って、サンディエゴ市内を頻繁に移動したいのですが
みなさん、こんにちは。 先日、ディナースポットでお世話になりました。 その時に確認しておけば良かったのですが、再度教えてください。 サンディエゴ市内をUberもしくはLyftを使お...
Ayuさんの回答
サンディエゴでは、タクシーを滅多に見かけることがないくらいUber, Lyftが支流です。よっぽど隔離された地域でない限り、短い待ち時間でリクエストすることができますよ。 注意点は、ドライ...
サンディエゴでのサーフィン&ヨガについて
はじめまして。9/19-20サンディエゴに行くので、サーフィンとヨガをしたいのでアテンドしてくださる方いたらお願いしたいと考えております。サーフィンは初心者レベルです。よろしくお願いいたします。
Ayuさんの回答
はじめまして(^O^) サンディエゴ在住6年目になるサーフィンとヨガ経験者です。 サーフィンレッスンは1時間$20で受け付けています。水温が上がってウェットスーツは不要なので、ビーチ...
12月26日、空港からガイド依頼
12月26日、10時半~18時まで、空港からユニオンステーションまで、送迎しながら、観光案内していただける方、いませんか? こちらは40代男性一人です。
Ayuさんの回答
その日は仕事があって依頼にはお答えできそうにありません、、。予定の合う方が見つかることを願っています。
愛犬と一緒に1日観光
年末サンディエゴに1泊予定です。 愛犬と一緒なのですが、犬OKのレストランや観光スポットなどお勧めを教えてください! クラフトビールが盛んだと聞いたのでブリュワリーを回れたらいいな...
Ayuさんの回答
この街は犬を飼っている人が多いので、ペットオーケーのお店は多いです。テラスやオープンスペースのあるカフェやレストランもそこら中にあります。どんなジャンルのレストランや観光スポットを探しているのか...