【急募！商談の通訳できる方を探しています】

商談の内容を教えて頂けませんか？
専門的な用語があるのか、どうか。
事前資料を本日お送り頂けるか？

Michi

クイックレスポンス、ありがとうございます！
ミーティングに入っていたため、返信が遅れました。
ということは、当日直接お支払ということですね？
私は出られないのですが、うちのスタッフ（インドネシア人/日本語１級）は出せます。

Michi

Momokoさんへ

お問合せありがとうございます。GOと申します。
私のプロフィールにもありますが、平日昼間は仕事をしておりますので、
対応できかねます。

もう少し早めにご連絡いただけたら、知り合いの通訳をご紹介できました。
またのご利用をお待ちしております。

以上

ジャカルタでの日本人通訳の場合最低でも一日8時間で25000円くらい＋交通費＋食費になります。
専門的な通訳だと35000円以上です。
6時間でも8時間でもさほど変わらないかと思います。
予算がない場合は、インドネシア人の日本語通訳を探された方がよいかと思います。