さくらさん
さくらさん

新竹で通訳をしていただける方を探しています

7月15日(金)の午後に通訳をしていただける方を探しています。
個人で施設見学を予定しています。
ビジネスというわけではないので、専門用語は必要ありません。
先方は中国語も英語も話されますが、
できれば、英語の通訳をしていただけると助かります。
どうぞ宜しくお願いいたします。

2016年7月4日 22時59分

ナナさんの回答

お問い合わせありがとうございます。
申し訳ございませんが、中国語⇔日本語の通訳のみ受け付けております。

無料登録して続きをみる

2016年7月5日 19時0分

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさん

女性/40代
居住地:新竹
現地在住歴:2014年12月〜:新竹
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

さくらさん
★★★★★

お返事ありがとうございます!
できれば英語での通訳をお願いしたいと思っていますので、
また機会がありましたらよろしくお願いします。

2016年7月5日 23時41分

doctorさんの回答

私は日中働いているので無理ですが、私の妻は同行可能です。
英語は多少話せますが、中国語の使用頻度が高いため、英語...

無料登録して続きをみる

2016年7月4日 23時11分

シャンハイ(上海)在住のロコ、doctorさん

doctorさん

男性/40代
居住地:上海
現地在住歴:2022年12月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

さくらさん
★★★★★

お返事ありがとうございます!
女性の方が良かったのでありがたいです。
少し検討させてください。
よろしくお願いします。

2016年7月5日 23時39分

takahakoさんの回答

さくらさん、
doctorの妻です。

私のアカウントを作成しました。
ご依頼の件、承知いたしました。

無料登録して続きをみる

2016年7月10日 0時7分

シンチク(新竹)在住のロコ、takahakoさん

takahakoさん

女性/40代
居住地:台湾新竹
現地在住歴:2014年1月から
詳しくみる

相談・依頼する