通訳さん探しています。

ビジネス通訳できるベトナム人いますが交通費込みで1万5千かかります

１５日の打ち合わせ場所はどこになりますか、それともホテルで待ち合わせで同行になりますか？通訳のレベルは日常会話程度かそれとも医療機器の専門知識は必要になりますか

こんにちは
日本語を話せるベトナム人を手配可能です。
会議の相手企業様の詳細や会議の内容・場所etc…、hearmec様について可能な限り教えて頂けますでしょうか？

ベトナム人女性通訳を手配させて頂きます。hearmec様は男性ですよね。女性通訳をご希望の理由を聞かせて頂いて宜しいでしょうか？
hearmec様の会社は酸素カプセルメーカー様ですね？

8時から夕方の1日の会議となるとかなり長くなりますね。
通訳のご予算はいくらほど見ておりますか？
メッセージ頂きますようお願い申し上げます。

こんにちは。ビジネス通訳はできますよ。ビジネスの分野はどういう分野か、商談内容・ポイントはどのような内容か、など教えていただけるとよりイメージできますので、差し支えない限りで教えて頂けると幸いです。

有難うございます。
医療分野の通訳はしたことがありませんが、
先方は１００％ローカルの企業になりますでしょうか？
また、プレゼンはプロジェクターを介して例えば大勢の前で
される、あるいは商談的な場での口頭説明、また、医療機器は
何種類ほどあるのでしょうか？
細々と申し訳ありません。
私自身は正直に申し上げて営業、商社でのアテンドでの通訳や、
現在の製造業での製造関係のベトナム語でのやり取りをずっとやってきております。
例えば医療の専門用語を多用しなければ説明が難しい、などある場合ですと
医療系に従事されてきたような方、日本語の出来るベトナム人、の方が
的確にやれるかもしれません。もっとも、なかなかそういうズバリ求めている
内容通りに通訳をしてくれるベトナム人も少ないのですが・・。