KEYさん
KEYさん

急募 同行通訳お願いします

9月13日ダルムシュタット/ハイデルベルク近郊での同行通訳をお願いします。17:00~23:00位です。
出来れそう遠くない場所ににお住まいの方でお願いしたいですが
もし宿泊が必要であればその日にお泊りいただくホテルは当方でご用意させていただきます。よろしくお願いいたします。

2017年8月29日 23時28分

ともおてつさんの回答

はじめまして。
ドイツ・フランクフルト在住の者です。

9月13日、午後5時以降でしたら大丈夫そうです。
...

無料登録して続きをみる

2017年8月30日 0時10分

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさん

男性/50代
居住地:ドイツ
現地在住歴:1990年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

KEYさん
★★★★★

ドイツ語で間違いありません。「午後5時以降」とのことですが、17時までにマンハイム駅での待ち合わせというのは可能でしょうか?もし可能ならば是非、お話を進めさせていただきたいです。

2017年8月30日 0時3分

フランヨークフルトさんの回答

KEY様

お手伝いしたいのですが、フランクフルト在住ですが、仕事の都合がつかず、申し訳ございません。知人にも...

無料登録して続きをみる

2017年9月2日 20時44分

フランクフルト在住のロコ、フランヨークフルトさん

フランヨークフルトさん

女性/50代
居住地:Frankfurt am Main / Germany
現地在住歴:2010年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

KEYさん
★★★★★

お返事ありがとうございます。この度はお陰様で無事に通訳さんが見つかりました。是非、機会があればよろしくお願いいたします。

2017年9月2日 20時24分

寅次郎さんの回答

フランクフルト在住ですが、当日、21時までに終了することができればサポート可能です。

無料登録して続きをみる

2017年9月9日 2時6分

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さん

男性/60代
居住地:フランクフルト市内
現地在住歴:1985年6月
詳しくみる

相談・依頼する