6月27日にデュッセルドルフで行われる、GIFAのメッセに参加する予定でいます。
こちら男性2名で右も左もわかりません！
同行通訳していただける方を探しています。
業界用語はわからなくてもOKです。日常会話レベルで十分助かります。
場所：メッセデュッセルドルフ
時間：12時～18時くらい（翌日もお願いする可能性があります）
2019年6月12日 18時54分
女性／60代
居住地:デユッセルドルフ、ドイツ
現地在住歴:2000年9月から
詳しくみる
こんにちは。
もう通訳の方は見つかられましたでしょうか？
未だでしたら、私もお手伝い出来ます。
私は、音楽家...
2019年6月13日 15時41分
日常会話で大丈夫なら是非やりたいです。
2019年6月14日 7時22分
海外旅行は30ヶ国以上行きました^_^ 駐在は初めてです。
デュッセルドルフ住み始めて4ヶ月です。日本で6年美容師をして現在ワ...
2024年の秋からスウェーデンでの大学院留学を考えています。 大...
ドイツに来て1年です。日本の美大を卒業し、5年間グラフィックデザイ...
メンヒェングラートバッハを中心に紹介したいと思います。
こちらの要望をすぐに理解していただき、ご対応いただきとても気持ちの良いお取引ができました。 ...
電車が運休するトラブルが有りましたが、臨機応変に対応して頂き本当に助かりました。とても良くして...
急な依頼にも関わらず、非常に良いご対応いただけた事に感謝いたします。今回は展示会での通訳依頼で...
今回は柔軟にリクエストに答えていただき、ありがとうございました。かなりの距離を一緒に歩き回って...
丁寧にご対応していただきありがとうございました。 とても信頼できるロコ様です^_^
不安な気持ちでいっぱいでしたが、凄いフォローいただいて自分の世界が開けました…！
展示会視察の為、同行通訳を依頼しました。 初めて海外展示会視察で緊張していましたが、安心して...
てきぱきと進めて頂き大変助かりました！
市街地を散策しながら現地の情報などを丁寧にご説明いただき、大変満足しました。また、その後の電車...
当初の依頼以上に大変手厚いサポートをいただき、本当にありがとうございました！ ドイツ鉄道...
