通訳と現地ショップへのアポイントのお願い

他の回答社さんも聞いているみたいですが、日付、オートショー、カーショップの詳細があると答えやすいと思います。

いまちょっとググってみましたが、DFW Auto Show が2/14-18までありますが、それでしょうか？

カーショップはカーディーラーということでしょうか？どのようなアポイントを取りたいのでしょうか？雑誌の取材か何かでしょうか、それともただディーラー回りをしたいのでしょうか？どれほどの車（部品など）の専門知識が必要になりますか？

私はダラスから少し離れたところに住んでいるので週末でないとできませんが、オートショーとカーディーラー回りなら平日でもダラス市内にできる方はたくさんいると思います。ちなみに、ディーラーは基本日曜日は休みです。車に関する専門知識（専門用語での通訳）が必要なら、特にもしビジネス目的（出張とのことなので取材など）なら少し難しいかもしれません。

はじめまして、こんにちは。週末であれば可能ですが、やはり平日希望でしょうか？

Koさま

始めまして。
カーショップの訪問とありますが、どのような目的で訪ねたいのでしょうか？
又、車のディーラーは沢山ありますが、何処の車のメーカー先を訪ねたいのでしょうか？
カーショウは何処で開催されるのですか？
私は通訳専門ではありませんので、車の専門用語などを知りませんが、プロの通訳人が必要であれば、友人を紹介致します。

スミレ

はじめまして。メッセージありがとうございます。どの様な内容の通訳となりますでしょうか？また、時間帯は何時から何時頃となりますでしょうか？ご教示いただけますと幸いです。

初めまして。
具体的にどのカーショー、ショップというのはお決まりでしょうか？