ダッカの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
ハルさん
現地調査、現地アポ、通訳などのご依頼
4/20 21にダッカに行きます。目的は友人に会いに行くこともあるのですが、現地の日本語学校などの視察を希望しています。日本側で情報収集などを試みましたが、なかなか思うようにいかなくてトラベロコサイトにたどり着きました。依頼としては現地の調査からアポイント、当日の通訳、送迎まで行って頂けると助かります。一部でも構いません。金額にもよりますが、謝礼（報酬金）はご用意致します。宜しくお願いします。
2019年4月5日 11時3分
退会済みユーザーの回答
初めまして、現在ダッカに住んでいるタッジュです。
日本で6年半留学したことがあり（吉田日本語学院、日本電子専門学校、国士舘大学）、過去十年以上ベンガル語・日本語の通訳・翻訳者として活動しています。
プレゼン資料、ウェブサイト、マニュアル、カタログなどを翻訳した（ベンガル語＜―＞英語/日本語）ことがあります。現在は日本の企業に勤めています。
日本の翻訳会社のためにもベンガル語の翻訳者として活動しています。
私どもでなにかお役に立つことでもございましたら、ご遠慮なくお申しつけください。
履歴書と証明書（日本語能力試験認定）を添付にしました。
以上、宜しくお願いいたします。
2019年4月6日 23時57分
この回答へのお礼
★★★★★
tajjuさん
ご連絡ありがとうございます。
先日別の方で成約してしまいました。
また機会がありましたらよろしくお願いします。
春山
2019年4月8日 11時1分
Boshontoさんの回答
こんにちは。
ダッカの日本語学校は、あまりたくさんありませんが、ご紹介することは可能です。4月20日は同行可能ですが21日は本職がありお連れ出来ません。（日本語可能な夫でも宜しければ）
宜しければご連絡下さい。
追記:
わざわざお返事をありがとうございます。
楽しい滞在になりますように！
2019年4月9日 15時32分
Boshontoさん
女性／50代
居住地:バングラデシュ、ダッカ市
現地在住歴:2000年から居住
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ご連絡ありがとうございます。
既に成約してしまいました。またの機会に宜しくお願いします！
2019年4月9日 8時37分
亮さんの回答
ご依頼内容と報酬金によっては、ぜひお手伝いさせていただければと思います。
それで、まずはご依頼内容について質問がございます。
1つ目です。現地の調査、というのは依頼者様が視察を希望しておられる日本語学校についての調査ということでよろしいでしょうか。もしそうであれば、視察したい学校は決まっていますか？
2つ目です。アポイント、というのは日本語学校視察のアポイントメントをとるということだと理解しましたが、ホテル、ご友人とのお食事等の予約も含まれますか。
2019年4月8日 23時7分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます。
既に成約してしまいました。またの機会に宜しくお願いします。
2019年4月9日 8時36分
退会済みユーザーの回答
はじめまして、神崎と申しますできることありましたら協力したいと思っています。宜しくお願い致します。
2019年4月5日 13時41分