ブルガリアの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問するブルガリアからパソコンの部品を輸入したいのですが、なかなか自身の方で解決できないため再質問をさせて頂きます。
以前にブルガリアのサイトで販売されているパソコンの部品の輸入代行につきましてご質問をさせて頂いたのですが、
下記のURLのページの商品になるのですが、
http://www.novotika.bg/?mod=products&category=722&pid=12721
また、当方の方でブルガリアから購入したい商品がもう1つありまして、下記のURLのページの商品になるのですが、
http://www.novotika.bg/?mod=products&category=722&pid=12701
これらのページの商品はブルガリア国内のみしか発送をされていない商品のため、日本在住の当方ではこのぺージの商品を購入することができなくて困っておりまして、今回再質問をさせていただきました。
以前にこのご質問にご回答をいただきましたお三方のご回答者様には、こちらの方がトラベロコ初心者のため、
また私事で大変恐縮ですが、当方が長年、重い心の病気を患っておりまして神経質な面が出てしまいまして、
以前にご回答をいただいたお三方のロコ様にメッセージのやりとりやお申し込み時のお支払いのこと等で不快な思いをさせてしまいましてご迷惑をおかけしまして大変申しわけございませんでした。
実は、当方は自身でもブルガリアからこのページの商品を輸入する方法をインターネットでお調べしたのですが、
ブルガリアからの輸入代行ができる業者様がなかなかおられなくて困っておりまして、今回再度このご質問をさせていただきました。
今回の再質問・再依頼につきましては、ロコ様に不快な思いやご迷惑をおかけすることがないように気をつけますので、
また、お申し込み・お支払いの手続きは迅速にさせていただきますので、今回のご質問・ご依頼を何卒よろしくお願いいたします。
なお、商品の数量ですが、1番目のリンク先の商品は1つ希望していまして、2つめのリンク先の商品は2つ希望をしています。
2019年1月15日 5時16分
サトウさん
男性/30代
居住地:ソフィア
現地在住歴:2018年5月から
詳しくみる
この回答へのお礼
ご回答を頂きましてありがとうございます。
「先日お断りいたしました。 誤送でしたら恐縮ですが今後こちらには連絡しないでください。よろしくお願いします。」
とのことですが、サトウ様には大変申しわけないのですが、当方はサトウ様をご指名したわけではなく、
今回の件は本当にとても困っておりまして、
サトウ様以外でご相談・ご依頼をお受けいただける方がおられないため今回再質問をさせていただいたのですが、
大変失礼ですが、当方は今回のご質問はサトウ様だけにご質問・ご依頼をしているのではなく、ブルガリアに在住している他の方向けにもご質問・ご質問をしておりまして、
当方はいままでのご質問はいたずらで質問をしているのではなく、今回のご質問・ご依頼は真剣に考えております。
どうかその点につきましては誤解やご指摘はご勘弁をいただけないでしょうか?。
2019年1月15日 5時34分
退会済みユーザーの回答
申し訳ございませんが、当方は移住相談専門でブルガリアでビジネスをする気は毛頭ありません。
輸入代行の件はご辞退さ...
2019年1月19日 0時40分
この回答へのお礼
ご回答を頂きましてありがとうございます。
此方の方はこの件ではいままでも申し上げさせて頂きましたが、輸入代行ができないと仰る方には無理にご依頼を強要するようなトラベロコの規約違反は致しておりませんので、その点を誤解されてご指摘を頂くことはどうかご勘弁をお願い致します。
なお、当方は現在ご依頼をお受け頂ける方がおられませんので質問を出しております。
2019年1月19日 19時2分