ネットショップへの問い合わせ

Yuji_JP様

はじめまして、YokoBruggeと申します。

今回ご質問の、ベルギーのネットショップの商品発送に関するお問い合わせ、対応可能です。
他に対応可能と回答されている方がいらっしゃらないようでしたら、サイトや商品の詳細をいただけましたら、電話もしくはメールで先方に問い合わせしますので、ご検討ください。

よろしくお願いいたします。

詳細がわからないのでお手伝いが成功するかわかりませんが、只今ホームワークですので電話をかけてみましょうか。

わたしは仏語はできますがオランダ語はできないです。英語はできますがお役に立てるかわかりませんが、詳しい情報と電話番号が分かれば教えてください。ベルギーの国際電話番号は+32でベルギー内は02はブリュッセルの市内番号です。そのサイトは本当にベルギーの国にある店でしょうか？

ある程度のオランダ語なら出来ますので、お手伝い出来るかもしれません。
ここでは一般のQ&A欄なので
その際には私の「ページ」の方から「申し込み」をして、メッセージで詳細を教えて頂くようになります。

Yujiさん、こんにちは。

電話でしか対応してもらえないのは大変ですね。

確認してみましょうか？
詳細をお知らせいただければオランダ語で電話してみます。

やのち

はじめまして、メールを読ませていただきました。
ベルギーのどこのサイトでご購入したのですか？