タイにタイ生まれ・タイ在住(〜現在)在住のJeabさんがバンコクの通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。製造現場の技術通訳・資料翻訳、観光ガイド、ビジネス通訳が得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
現地在住のロコとして、
ビジネス、観光、ショッピングなど、さまざまな場面での日タイ通訳サポートを行っております。
会議や商談、現地での打ち合わせ、
初めての場所でのコミュニケーションなど、
状況に応じて丁寧で分かりやすい通訳を心がけています。
相手の意図や背景を理解したうえで、
誤解のない形でお伝えすることを大切にしています。
安心してご相談いただければと思います。
【ポイント】
・表示料金はあくまで目安となります。
内容・時間・業務の専門性により調整いたします。
・お申込み後、メッセージにて詳細をご相談ください。
・ご相談のみでは料金は発生しません。
内容と料金にご納得いただいた後、お支払いをもってお申込み確定となります。
◆ 提供内容
内容: バンコクおよび周辺エリアでの日タイ通訳
時間: 約1〜2時間
※時間に応じて調整可能(事前にメッセージにて相談)
人数: 1名様〜
◆ 提供方法
オンライン(電話・メッセージ等)、
または現地で直接お会いしてサービスを提供いたします。
※事前にメッセージで予定を確認しながら進めます。
◆ 料金に含まれないもの
当日発生する実費は別途ご負担をお願いいたします。
・移動費(電車・バス・タクシー等)
◆ 事前に教えていただきたいこと
通訳が必要な場所や場面、
ご希望の内容が決まっていれば、事前にお知らせください。
◆ 集合場所
現地集合
◆ 注意事項
※現地で発生する費用は原則実費となります。
ロコの移動費等につきましてもご負担をお願いいたします。





