Akiさん
男性/60代
居住地:バンコック・チェンマイ・/タイランド
/現地在住歴:1984年4月
年末にバンコクで海洋散骨をしたいと考えています。
具体的には12/26~12/30あたりのつもりです。
チャチューンサオ県にあるワットホントーンというお寺では予約不要で舟を出してもらうことができるようなのですが、外国人でも可能なのかが調べてもわかりませんでした。
こちらのお寺へ直接電話をして確認をしていただける方を探しています。
●ワットホントーンへ確認したいこと
・予約不要であること
・外国人でもできるか(通訳をつければOK等条件があればそれも)
・年末年始でやっていない日はあるか
・ボートの価格
・服装、持って行くものなど準備物
ここまでの内容は4000円程度の予算を考えています。
●追加でできたらお願いしたいこと
・ワットホントーンがダメだった場合、それ以外で外国人が海で散骨できる場所を探す手助けをお願いしたいです。
※チャオプラヤーは川なので候補から除外しています
こちらはご対応可能な内容を、予算とともにご提示ください。
どうぞよろしくお願いいたします。
こんにちわ! ロコのAkiです。
コロナの時期にこちらで他界された方々数件を司法解剖後ご遺体の引き取りご葬儀の手配初期だった為色んな規制でご親族の来タイできないのでご葬儀火葬散骨をさせて頂きました。
散骨は基本水上署の許可が入りますがお寺さんも心得ておられます。タイ人でも外国人でも大丈夫です。
お寺の費用はそれぞれですが火葬後の遺灰をお持ちになってお経を上げて貰うのかによって費用は違います。
チャチェンサオのお寺を指定されるには理由がおありなのでしょうがバンコクのチャオプラヤ川でもできますよ。
お坊さんがご一緒に船でということですから日時の予約は必要ですね。
いつでもお申し付け下さい。
うちの弁護士から予約と費用等調べて差し上げます。
Aki
いつでもご相談下さい。
私が依頼されて仕方なく散灰された時にお坊さんが言われた事には大変驚きました。
自由になれると思って散灰するのでしょうが日本人が異国の地でこの様なことをされて寂しいなぁ〜。と申したところお坊さんは『此処には一杯友達がいるから大丈夫だよ。寂しく無いよ。』とおっしゃっていました。
大変驚きました。(;´∀︎`)・・ァハハハ・・ハハ・・ハ・・
Aki
2025/08/31 18:29
タイのお寺でとたら大体どこでもOKです。
タンブン(お布施)の額によってサービスの度合いは変わります。
行ってその日のうちには無理かと思いますが、大体大丈夫です。
バンコクでしたらラムカムヘンにある"ワット・テピーラ"が地元では有名です。
ワットテピーラは運河船の船着き場でもあり船のコースとは違いますが川は海に通じています。
お布施は100バーツからですが、
散骨となるとまあ1万バーツは?????
ワッ・テッピーラは葬式では結構有名です。
いつもはバイクで行ってバイクはお寺に停めて寺の横にある船着き場から運河船をよく使います。
日本人にはなじみがないかもしれませんが、運河船はタイ人の足です。
信号機も渋滞もないので快適ですよ。
まあ川の水は汚くて臭いので水しぶきを浴びないように注意します。
チャオパヤー川を行き来する大型の船は涼しくて快適です。
2025/09/01 10:26
お問い合わせの内容、拝見しました。
中にあるワットホントーンに電話で問い合わせることはもちろん可能ですが、グーグルマップで場所を調べたところチャオプラヤー川の近くにあるお寺ですね。恐らく川への散骨になるのでは。
私は妻がタイ人なのですが、義父が数年前に亡くなりその際はサタヒップというチョンブリー県にある海に散骨しました。お坊さんがが船に同乗し儀式を執り行った後海に散骨したものです。
ご興味ございましたら詳細お問い合わせください。
2025/08/31 15:37
こんにちは。
上記の5点について電話での確認可能です。
私ごとですが先日主人を亡くし、分骨してシラチャーで散骨をしました。
もしご興味がありましたらこちらもタイ人の専用の船、お坊さん、必要なお供えなど一式予約可能です。
よろしくお願いいたします。
2025/09/01 14:16
こんにちは、在タイ10年のタイ日ハーフ、けんちめんといいます。
お問い合わせありがございます。
今回のご依頼内容を整理すると、以下の確認・サポートを希望されていると認識しました。
ご依頼内容
① ワットホントーンへの電話確認(必須)
予約不要かどうか
外国人でも可能か(条件の有無)
年末年始の休み有無
ボートの価格
服装・持ち物など準備物
② ワットホントーンが不可だった場合の代替候補調査(追加依頼)
外国人でも対応可能
海での散骨(川は除外)
候補地探し・情報提供
ご予算感
① 電話確認 → 4,000円程度
② 代替候補探し → 追加料金(内容次第で相談可)
ご提案の進め方
まずは①の確認作業のみでご依頼(固定費4,000円程度)。
その結果を踏まえて、必要に応じて②の追加調査をご依頼。
(代替候補の調査は、範囲・候補数により追加料金をご相談)
おすすめの依頼方法
「タイ語でお寺へ電話して確認」 → 現地在住の日本語対応可ロコ(通訳経験者)へ依頼
必要に応じて結果を日本語で整理してレポート納品
代替候補探しも現地の葬祭業者や寺院ネットワークを知っている方なら対応可能
この内容でしたら「電話確認のみ 4,000円」で十分ご対応可能だと思います。
もし結果によって②の調査までお願いされるご予定でしたら、依頼文に「代替候補調査の追加料金もご提示ください」と明記するとスムーズです。
その他、お手伝いが必要な事がありましたらお気軽にご連絡いただければと思います。
よろしくお願いします。
2025/09/01 13:42
y_bokchoy様
返事が遅くなったのでどなたか良い方が見つかったかと思いますが、老婆心ながら返信します。
散骨はลอยอังคาร ワットホントーンวัดหงษ์ทอง(金の白鳥=不死鳥?寺)となります。ลอยอังคาร วัดหงษ์ทอง でググると業者さんのFacebookなどが出てきます。
https://m.facebook.com/wathongthong9/
メールアドレスがあるので英語でやり取りするのが良いと思います。やる事は決まっているので時期や費用等の話ぐらいなので、Google翻訳を使えば簡単かと思います。
nnamthippp@gmail.com
当日の移動は、日系の運転手付きレンタカー(都レンタカー,ABIDEKレンタカー,アップルレンタカーetc費用は1,500Baht+走行距離×6Baht+消費税7%)が良いでしょう。8時間なので時間が余れば近くの観光も可能です。
少しでも参考になれば幸いです。
PS
親戚の不幸があり今は日本に戻っていますが手配だけなら可能です。
2025/09/10 11:32
タイで便利屋やってます。
下記、参考になればと思います。
費用の目安
簡易散骨(僧侶のお経+ボート使用):10,000~30,000バーツ(約4~12万円)。
海上散骨ツアー(チャーター船、花・供物付き):30,000~60,000バーツ(約12~24万円)。
寺院での儀式+散骨:20,000~50,000バーツ程度。
2025/08/31 21:06
私は釣りが好きで数人の友達友達とシェアしてプレジャーボートを買いました。
場所はホアヒン近郊になります。来月は船が使える状態になります。
行くだけで4時間ほど掛かります。
また海洋投棄するなら誰も見ていない沖合迄でる必要があります。燃料費と、手配代金が必要になりますが、ご希望であればお話し伺います。
2025/08/31 16:20