るびさん
女性/30代
居住地:ウィーン
/現地在住歴:2010年
はじめまして、団体でウィーンに旅行を行くのですが、11月24日(金)13:00~17:30迄自由行動があり2時間ほどご一緒していただける人を探しています。カフェと買い物をしたいと思っています。おばさん3人とおじさん二人の五人です。
ご連絡宜しくお願いします。
はじめまして。
ゆかこと申します。11/24、もし宜しければお手伝いさせてください。
行きたいカフェ、お店などありましたらなんなりとお申し付けください。
どうぞよろしくお願い致します。
2017/11/17 11:26
4121さま
こんにちは、ご相談をいただありがとうございました。
この日はあいにく授業がありご一緒するのが難しいです、申し訳ありません。
ご質問でしたら受け付けますのでお気軽にご連絡いただければ幸いです。
楽しい旅となりますよう!
ブルーメン
2017/11/19 11:52
こんにちは。ご連絡いただき、ありがとうございます。とてもご一緒させていただきたいのですが、残念ながらちょうど今日本に帰国中なので、もしよろしければ、在ウィーン11年の親切で優しい女性画家の友人をご紹介いたしますが、いかがでしょうか。
2017/11/19 23:09
4121 さま
初めまして。
ウィーンに来られるとの事ですね。
もうずいぶん寒くなって来ていますので、
防寒には十分配慮してください。
お申し越しの件について・・・
私自身は「通訳」が出来るほどのドイツ語力はありませんが、
それでもよろしければ、現地の情報などをお知らせする
時間を取ることは可能です。
では、良い旅を!!
コウジ
4121 さま
ご丁寧に返信いただき、ありがとうございます。
お買い物やウィーンのお菓子などについては、
女性のロコの方が詳しいと思いますよ
ウィーンをお楽しみくださいね !
コウジ
2017/11/17 17:39
はじめまして!11月24日午後の2時間カフェやお買い物にご一緒できます。
2017/11/17 20:24
大変残念ですが、私はウィーンを留守していてお手伝いを出来ません。いつかゆっくりウィーンに滞在出来る時があれば、又お声がけ下さい。李 清
2017/11/17 22:20