ワルシャワの生活について

① 不動産仲介業者に確認するのが一番かと思われます。日本語での業務提供をご希望であればこちらを試してみてください（https://www.miller-fukuda.jp/search/apartments/rent/Warszawa/Whole+city?&currency=pln）。英語でよければ選択肢が広がりますので、英語にてワルシャワの賃貸仲介を検索してみてください。
② 東京と比較するとポーランド産の肉類、野菜、果物はかなり安価です。輸入品はそうでもないです。また、魚介類は種類が限定され、より高価です。ご参考までにポーランドでは高級の部類に入るスーパーマーケットのネット販売をご覧ください。ポップアップは郵便番号を入れる必要があるので、ワルシャワ中央駅の 00-001 でも入力してください（https://www.e-piotripawel.pl/）。
③ 高級品店や高級レストランなどを除いたら基本的に英語は通じないとお考え頂いた方が良いかと思います。 ただ、かなりの頻度でスーパーやパン屋、郵便局にその辺のレストランや公共機関（警察、病院、交通、税務署、市役所）などにおいて英語ができる方々に遭遇します。
④ 上記②をご参照ください。ご参考まで私の場合、外食およびアルコール飲料を除いた食費として大人2名＋2歳児で月1,200ズロチ（złoty、PLN）程度費やしてます。日本の食材が一番充実しているのはこちらになるかと思われます（http://www.kuchnieswiata.com.pl/）。醤油、みりん、酢、わさび、欧州産のお米くらいならその辺のスーパーでも置いてる可能性があります。

ポーランドは日本とワーキングホリデー協定を締結してますので、どの程度日本語・英語だけの職があるかは存じませんが、制度上、働くことは可能です。

うまく留学できるといいですね。

その後、参考になりそうなサイトを見つけましたのでご案内します。
Cost of Living in Poland で検索した結果です：
https://www.numbeo.com/cost-of-living/country_result.jsp?country=Poland

1. ワンルーム家具付き、1人用、トイレバス別部屋、キッチン付き30m2だと、5、6万円です。知人がレンタルアパートを持っているのですが、来年2月ごろ空きます。水道代など込みで、500ユーロです。ビストワ河が眺められます。バルコニー付き。
2.物価は、インフレで、あまり日本と変わらなくなりました。スーパーのものも高いです。タクシーが、少し安いくらいです。東京ほどの物価ではないです。
とらむ、バス、メトロが、チケット一枚で、100円と言う具合です。
3.時頭良いポーランド人なので、スーパーのレジや、タクシードライバーさえ英語は通じます。ただ、キオスクなど、ポーランド語で話せ！とわざと言う奴がいるので注意です。お年寄りは、英語通じなかったとしても、身振り手振りで親切です。ほとんど英語を喋ります。可能です。
4. 自炊でも、スーパーのものが輸入品で高いので、一週間、一万円くらいですね。食べる量によります。
パリの様に、日本食材店はございません。ただ、スーパーに、餃子や、電子レンジでチンする、中華の様なもの、ラーメン、ツナ缶、醤油などは売っています。ライスは、タイ米です。