台北に2年半在住のアヅさんがタイペイ(台北)の海外展示会・イベント通訳サポートのサービスを提供します。Bar・クラフトビール・夜市・展示会同行が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
台湾で開催される展示会やイベントへいらした方へ
現地での同行・通訳サービスをご提供します。
【定員1〜2名様向け】
展示会、見本市への出展や視察に同行し、通訳・コミュニケーション、また宿泊されているホテルから会場までのタクシー送迎の手配など。
また台湾の習慣や文化など現地情報トーク。
ご要望に応じて、柔軟に対応させて頂きます。
【基本料】3時間からお受けしております。
・3時間:15,000円〜
・6時間:30,000円〜
・8時間〜最大10時間:50,000円〜
*4時間以上は時間・内容により別途お見積もり
*終日対応(最大10時間)の場合は別途ご相談ください
【事前にお伝えいただきたいこと】
・参加人数
・求める通訳レベル (日常会話,ビジネスレベルなど)
・展示会・見本市の分野
・アテンダント同行時間
・通訳以外のご要望
(同行中のお食事代や交通機関移動費のご負担をお願いしております。)
あくまで目安になりますので、ご一緒にご相談しましょう。
【経験分野】
・アパレル、小売
・音楽
・食品流通
【こんな方におすすめ】
・展示会出展している台湾企業や物販購入者さまとコミュニケーションがとりたい
・展示会ブース参加にあたり物販販売スタッフ兼通訳がほしい
・台湾のスーパーや市場・生活事情など知りたい
・台湾人が好むもの、最近の流行りやSNS事情が気になる(あくまで個人的見解になります)
【お受けできないこと】
・ビジネスレベル会話や専門的な商談、クレームの対応を代行
・契約書や商談書、金銭のやりとりに関する
・接待係として同行
*また、分野やケースによって、お応えできない場合は心苦しくもお断りする場合もございます。
予めご了承くださいませ。
◾️過去にご対応した展示会◾️
2025 デザイン工芸品展示会 (アパレル)
2026 Touch Taiman系展示会(スマートフォンAI電子科学技術)
COMPUTEX 2026 (AI 電子科学技術)
FOOD TAIPEI MEGA SHOW 2026
お気軽にご相談くださいませ。







今回、台北で開催された展示会「FOOD TAIPEI」に同行通訳をしていただきました。大規模ゆえ、出展メーカーも多数ありましたが、とてもスムーズにやり取りしていただき、たくさんの情報を収集することができました。
日常の生活から得られる 台湾のマーケット、グルメ、観光に至るまでの情報も豊富で、親切且つ丁寧にわかりやすく説明していただきました。リピート確定です。機会を設けてまたお願いしようと思います。