ゆりさん
女性/40代
居住地:台湾
/現地在住歴:2018年から
こんにちは。40代の男一人旅です。
3月の日曜日に台南市へ観光に行きます。
台南市では通訳さんと車を必要としています。
一括してご対応頂けそうな方はお見えでしょうか?
高雄と桃園のホテルは確約済み。新幹線パスも発注済み。
台南観光だけ何も決まっていません。
通訳さんは多少ぎこちなくても日本語に翻訳できれば良いと思っています。
車が必要なのは七股区にある塩博物館が遠いからです。
専用車の事前手配か、当日タクシーの貸し切り交渉が必要になります。
(専用車は日本から手配も可能な見込み)
ざっくりした日程ですが、
3月の土曜日、桃園空港、高鉄の桃園駅を経由して高雄に宿泊します。
日曜日の朝、新幹線で台南市に向かいます。
台南市の観光後、夕方の新幹線で桃園駅に行きます。
台南市の方なら高鉄の台南駅で待ち合わせになると思います。
高雄市の方ならホテル、自強号利用なら台鉄の高雄駅、高鉄利用なら高鉄の左営駅などが待ち合わせ場所になると思います。
以上、よろしくお願いいたします。
しか様
お問い合わせありがとう
ございます。
こちらで対応出来ます。
1点だけお願い、
当時直接桃園から高雄に向かう場合、私ガイドも高雄まで便乗させて頂いても宜しいでしょうか?
もし不可の場合、交通事情から時間が掛かるのでお聞きしました。
具体的な日程はお決まりで
しょうか?
塩博物館の件も、こちらで
調整出来るか聞いてみます。
日程を教えて下さい。
宜しくお願いします。
土日であれば、翌日も対応
出来ます。
返信お待ちしています。
ナナ
2016/03/15 13:51
こんばんは、はじめまして台南在住のLOVETAINANと申します。
台湾在住10年目になり中国語は問題ありません、また現在までに多くの日本人の方を台南観光でご案内させて頂いておりますので、時間の許す限り臨機応変に対応させて頂きたいと思います。
利用する移動手段に関して決まりましたらお知らせ下さい、現地で調達が必要な場合は此方にて手配させて頂きます。
また七股区の塩博物館へ行かれるようでしたら、帰りに鹿耳門天后宮という大変大きな立派なお寺がありますので、此方も併せて観光されてみては如何でしょうか。
http://deroren21.blogspot.tw/2009/05/blog-post_781.html
また此方からおご質問ですが、3月に何日か決まっておりましたらお知らせ下さい、宜しくお願い致します。
2016/03/07 02:55
しかさま
はじめまして、高雄在住のななおと申します。しかさまのご質問を拝見いたしました。
3月の日曜日に台南観光をされるということですが、私の方ではしかさまの宿泊される高雄ホテルから台南駅までのすべてのドライバー、通訳、案内を一括してお受けすることができます。
私は以前台南にも住んでいましたので台南もご案内することができます。
費用等につきましてご相談させていただければと思いますので、
しよろしければご連絡くださいませ。
2016/03/07 13:13
連絡遅れてすみませんが
またよろしくお願いいたします。
2017/10/17 21:38
はっきりした日程を教えていただければ協力できると思います。
ご存知でしょうが台湾のタクシーはかなり廉価です。
どうせ貸切するなら高雄から借りてはいかがでしょうか。
信頼できるドライバーを紹介できます。
かなり旅慣れていらっしゃる様子が文章から感じ取れます。
私も旅好きで夫婦でよく出かけます。貴殿同様すべて自分でアレンジです。
通訳と車、お手伝いします。
(ちなみに私はいま日本で3/12(土)夕方高雄直行便で帰ります。)
2016/03/06 21:50