夜の安全と宿泊先と施設の入場コード

どなたかすでに回答をされていると思いますが、夏のスウェーデンは日没といっても１０時すぎになるので、それまでは明るいです。
夜８時や９時でも６時くらいの感覚で外出できますが、だからといって一般のお店は閉店し、夜の飲食関係やコンビニくらいしか開いていませんし、人通りが少ない場所もあります。
治安に関しては、一人歩きもできないほど怖い感じがすることはありませんが、夜に関してはホームレスがいたり、酔っ払いがいたり、夜の地下鉄は雰囲気も良くありませんので、あまり遅い時間の一人歩きは避けたほうがいいです。
あと、盗難も多発していますので、身の回り品には注意を払った方がいいです。

認証コードに関しては、私はドミトリーに宿泊したことはありませんが、私の旅行経験では他国でもそのようなシステムを導入しているサービスアパートメントを利用したことがありますし、スウェーデンの一般マンションなどでも入り口で認証コードを入れてドアを開けるのが普通です。
顔認証に関してはわかりませんが、認証コードで入ることができれば問題ないと思いますよ。

いまは外国移民者が増加してから、残念ながら治安は悪くなりましたが、町の中心地はほとんど問題はありません。
また今は夏ですから日本とは大きくことなり、朝日は午前3時ころ、街灯のつく夕方とは午後22時ころです。つまり結構長い一日を外で過ごすことがてきます。

はい、施設に入るには、入手したコードを打ち込めばドアーはひらくシステムです。
施設によってはドアーを自分でしっかりと開かないところもあれますから、よく確認をしてください。

顔認証はまだ一般的ではありませんが、今は観光時期であり多分安全対策の一つかと思います。
駅や観光案内所では、無料の地図など入手できますから、可能なかぎりりそうした情報を利用すると良いと思います。
そうそう、外国から出稼ぎに来ているスリが多い時期ですから、持ち物には十分に注意してください。
また知らない外国人から気安く声をかけられたら、その点も注意をするとよいかと思います。
気を付けて旅行をしてください。