アオさん
アオさん

11/26-11/29日の同行サポート(1日)

11/26-11/29日の間で仕事の関係でシンガポールに伺います。私は仕事で建築の設計業をしており、いくつか見学したい建物があります。具体的には幼稚園、保育園、学校関係の建物の見学をしたいと考えておりまして、その建物へのアポイント及び通訳をお願い出来る方を探しております。11/26-11/29のいずれかの日を1日使って2~3園見学出来たら良いなと思っております。宜しくお願い致します。

2019年10月28日 11時19分

ユミオさんの回答

こんにちは。
建物の見学、というのは難しいのでは。。。と思います。特に幼稚園・保育園、小・中学校の場合。あ、実際に子供が保育園に行っている者です。
学校の見学=通学希望者としての見学しか断られると思いますよ。それも色々事前に質問されて、それであれば、ということで向こうの指定の日時に行くカンジです。学校のカリキュラムや先生・生徒のことはさておき、施設・設備にばかり気を取られていては、向こうはかなり不審に感じるかと。ま、その時かぎりで二度と会わないから、と割り切ってしまえばそれまでですが。
それからローカルの小・中学校ですが、外国人が入学したいといって入学できるものではないので、そもそも入学前提の見学という設定自体が成り立ちません。
せめて大学なら、生徒が付き添ってくれればある程度は自由に見られるのかな、と思います。

私の場合。子供を通わせるにあたり、幼稚園(インターナショナル・スクールはその延長として小~高校もあります)はいくつか見学しましたが、こちらの幼稚園はすでにある建物に幼稚園というテナントが入っている形式がほとんどです。インターや小・中学校はさすがに建設時から「学校!」が使用目的ですので、見た目からして学校らしい建物ですね。

回答になっていないかと思いますが、参考になれば幸いです。
それでは、実りある来星になりますよう、お祈り申し上げております。

2019年10月31日 8時3分

シンガポール在住のロコ、ユミオさん

ユミオさん

女性/50代
居住地:バイヨン
現地在住歴:2020年8月より
詳しくみる

June さんの回答

アオさん
こんにちは。かなり直前のご連絡で申し訳ありませんが、もうロコさん決まっておりますか?

私は3年間シンガポール航空の客室乗務員をしていた経験があり、通訳に自信があります。

現在はシンガポールで通訳コンシェルジュとして、住宅トラブルのサポートをしております。

建築に興味があり、この機会を通して新しいことを学べたらと思い、ご連絡差し上げました。

全日程空いておりますので、ご検討いただければ嬉しいです。

2019年11月25日 16時43分

シンガポール在住のロコ、June さん

June さん

女性/30代
居住地:シンガポール
現地在住歴:2016年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

SinEduさんの回答

はじめまして、シンガポールで主に教育移住のサポートをさせていただいている、YHF PTE.LTD.の葭矢(よしや)と申します。
日本のお客様に当地の教育機関(主にインターナショナルスクール)をご紹介させていただいておりますが、幼稚園等もご紹介する機会があるので、お手伝いできればと思います。
もしお手伝いさせていただくことができれば、嬉しいです。

2019年10月28日 21時40分

シンガポール在住のロコ、SinEduさん

SinEduさん

女性/60代
居住地:シンガポール
現地在住歴:1998年8月
詳しくみる

相談・依頼する

ponpokorinさんの回答

はじめまして。どのような幼稚園でしょうか?
幼稚園関係でしたら、知り合いがいます。
巨大幼稚園が、今沢山出来ておりますが、そちらは許可が必要ですので、どういった関係の方でどうして見学をしたいのか、説明が必要になります。
私自身、幼稚園に勤めております。

2019年11月3日 8時19分

シンガポール在住のロコ、ponpokorinさん

ponpokorinさん

女性/50代
居住地:シンガポール
現地在住歴:1990年から現在に至る
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

takahiro 様

はじめまして、
メッセージ拝見いたしました。
かしこまりました。
お日にちも、ご希望の学校についても
いくつかご提案のなかから
是非、ご一緒させて
いただけますでしょうか?

宜しくお願いいたします

2019年10月28日 13時43分

退会済みユーザーの回答

当方当地で建築関係の会社を経営してます。元日系大手ゼネコンに居ました。
お手伝いで、いると思います。

2019年10月28日 15時5分

ブーゲンビリアさんの回答

はじめまして!ブーゲンビリアです。
お手伝いできますのでご連絡下さいませ。

2019年10月28日 12時34分

シンガポール在住のロコ、ブーゲンビリアさん

ブーゲンビリアさん

女性/50代
居住地:シンガポール
現地在住歴:2002年10月
詳しくみる

相談・依頼する