サンフランシスコ取材のお手伝いをお願いします

sugarkay 様
長年Silicon Valleyの日本の商社の営業をしておりお客様の要望で色々お客様ののぞまれていたゴルフ場やショッピングセンター等にお連れした経験がありsugarkay 様のお望みに合ったガイドが出来るとおもいます。何時まで経っても上達しないのですが長年ゴルフしておりsugarkay 様お望みの箇所全てにお連れできます。是非お手伝いをさせて頂きたく返答をさせていただいております。妹が日本にて小さなブティックを経営しており、全てではありませんが彼女の為に買い付けの代行もしております。又来られるまえに必要な情報がございましたらこちらにて下調べ等もさせていただきます。ご返事をお待ちしております。
ミック

sugarkay 様
何か進展はありましたでしょうか。ご返事をお待ちしております。
よろしくお願いいたします。

ミック

こんにちわ、sugarkay様

７月２９日からのご出張、楽しみですね。　是非ご依頼ください。
サンフランシスコの中にも有名なゴルフ場がありますので何件かご案内できるかと思います。
また、ナパバレーやモントレー方面もいままでにも何回もお客様を案内していますのでご希望に添えるツアー設定ができるかと思います。
直接メールをいただければ具体的にお話もできます。是非ご検討ください。
どうぞよろしくお願いします。
あこ

ご質問ありがとうございます。残念ながら、7月30日から8月1日は先約があって対応できません。ご予定の行き先をカバーすると移動距離がかなりありますので（SFからは南と北で反対方向）、日帰りされるのか、宿泊も考慮するのか、など旅程の立て方にも工夫が必要だと思います。滞在日時（あるいは到着日）がはっきり決まりましたら、相談・依頼のページからベイエリアのロコの方に早めに問い合わせることをお勧めします。

私はサンフランシスコで貿易やリムジンの仕事をしております。
過去には、ゴルフクラブやシャフト、アパレル関係の輸出もしておりました。
サンフランシスコはもちろん、モントレー・カーメル（ペブルビーチ）、ナパ等も含め
sugarkayさんのお役に立てそうな経緯がございます。

一度ご連絡ください。　　金子圭一

Sugarkayさん、

サンフランシスコのロコのTedです。
１．サンフランシスコ市内

２．モントレーカーメル
ここだと、まずはPebble beachのプロショップですね。ここ以外にも、Half moon Bayなどサンフランシスコ近郊の有名なゴルフ場（除くプライベートクラブ）は、日本からの幹部の案内でほぼ廻っています。ゴルフ場のプロショップにご案内可能です。

３．ナパバレーなど
SF近郊の文化施設では、ソノマミッションも良いかもしれませんね。
自然では、Muirwoods、ちょっと遠いですがYosemiteも捨てがたいです。

日数とご希望に合わせて、日程案を提案させていただきますので、お気軽にお問合せください。

ご案内させていただくのを楽しみにしています。

Ted