通訳が同行・サポート!現地ショップ、デパート、家具買い付けなどのお買い物に同行します

現地在住日本人ロコがあなたの希望を叶えるために同行アテンド。ロコは現地での様々な経験や能力を持っていますので、ロコの力を使ってあなたの「したい」をお手伝いします。





サンセバスチャンのバル巡りのガイド。サンセバスチャンは3回目の訪問で、できるだけ行ったことのないお店をチョイス頂きました。
50代女性一人旅で利用させていただきました。訪問日の数日前と急な依頼だったにも関わらず、快く受けて頂きました。既に数件のバルを訪問済みでしたが、その場で好みを考慮した別のバルを紹介頂き、どのお店もとても美味しかったです。お話もとても楽しく、サンセバスチャンの地元ならではの話題は、目から鱗のことも多く食事以上に楽しめました。
美食の街 サン・セバスティアンのBAR巡り
この度はありがとうございました。
初めて訪れる街で、BARの勝手もわからない中ご案内いただきました。
我々にとっては言葉の壁もある上、結構混んでいるお店での注文方法や、たくさんあるお店の中で、どこで何を選んでいけば良いのか?というところに不安がありました。
実際に、お勧めのお店に連れて行っていただき、注文するところも見せていただき、雰囲気や勝手も体験させていただいたおかげで、その後は自分たちだ
この度はありがとうございました。
初めて訪れる街で、BARの勝手もわからない中ご案内いただきました。
我々にとっては言葉の壁もある上、結構混んでいるお店での注文方法や、たくさんあるお店の中で、どこで何を選んでいけば良いのか?というところに不安がありました。
実際に、お勧めのお店に連れて行っていただき、注文するところも見せていただき、雰囲気や勝手も体験させていただいたおかげで、その後は自分たちだけで Bar巡りが出来るようになりました。
もちろん、ご案内時に回れなかった中でもお勧めのお店をお教えいただけましたので、そこを中心に周りましたが。
Barのみならず観光場所のアドバイスなどもいただけて助かりました。
また、何か困ったことがあればいつでも相談してください!とも言っていただき滞在中とても安心感も持てました。
人柄も良い方で、Bar巡り以外にもいろいろお話しさせていただきましたが、楽しかったです。
また機会がございましたらよろしくお願いします。
サン・セバスティアンのバル巡り
バスクチーズケーキの発祥のお店を知ってからずっと気になっていた、美食の街、サン・セバスティアン!
念願叶って、有給休暇を使って一人旅を決めたのですが、スペイン語はもちろん、英語も話せないことが不安で、急遽一週間前に依頼をさせていただきました。
事前の待ち合わせ場所や、当日の様子などもご丁寧にご連絡いただきました。待ち合わせでも、先に気付いて駆け寄ってくださり、フレンドリーで嬉しかったです☺️
バスクチーズケーキの発祥のお店を知ってからずっと気になっていた、美食の街、サン・セバスティアン!
念願叶って、有給休暇を使って一人旅を決めたのですが、スペイン語はもちろん、英語も話せないことが不安で、急遽一週間前に依頼をさせていただきました。
事前の待ち合わせ場所や、当日の様子などもご丁寧にご連絡いただきました。待ち合わせでも、先に気付いて駆け寄ってくださり、フレンドリーで嬉しかったです☺️
サン・セバスティアンのことを教えてもらいながら、バル巡りがスタート。
バルに入って、ここのお店のおすすめはこれ、次のお店ではあれがおすすめなので、と言った形で、外さないメニューをいただくことができました。お店の人とのやり取りも、全部ご対応くださりとっても助かりました!
ご自身でもよくバルに行かれているようで、バルの人とのコミュニケーションを取られていて、私1人だったら絶対にできないような地元の雰囲気を味わう体験をたくさんさせていただきました。
最終的に5軒(翌日+1軒)も巡ることができて(嬉しい!)、大満足です。
加えて、次の日のやりたいことに対してやサン・セバスティアンで買うべきものなど、手取り足取り教えてくださって、ロコ様の親切さに感動しています。
何より、お話ししててとても楽しくて、たくさんお話しができたのも良い旅の思い出になりました。
ロコ様にお願いしてよかったです。ありがとうございました!
美食の街、サン・セバスチャンのバル巡りを楽しみたかったのでお願いしました。
独特のオーダーや会計、食べる場所等初めてでは到底対応出来ないなと思いましたがとても丁寧に教えていただき、すぐに慣れることができました
明るく、気さくな感じでとても有意義な時間でした。
歩く速さやこちらの疲れ具合などにも気を遣っていただき、安心して楽しむことができました。