レンヌ在住日本人の通訳・翻訳サービス

レンヌ在住の日本人に通訳・翻訳のサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。

レンヌの検索結果：2件

（1〜2件を表示）

オンライン会議通訳

【英語⇄日本語】Zoomなどでのオンライン会議での通訳サービス

料金5,000円

🌐 サービス内容 ZoomやGoogle Meetなどを利用したオンライン会議で、英語⇄日本語の通訳を行います。ビジネスミーティング、海外取引先との打ち合わせ、面接、学術発表、国際イベントなど、幅広い場面で対応可能です。海外在住・バイリンガルの通訳者が、スムーズで自然なコミュニケーションをサポートします。単なる「言葉の翻訳」ではなく、文化やニュアンスも伝わる通訳を心がけています。 💡 こんな方におすすめ・海外企業やパートナーとの打ち合わせで正確に意思疎通したい・留学や国際交流イベントでのオンライン面談に安心して臨みたい・海外クライアントとの商談やインタビューで印象良く...続きを読む

トモさん

評価

英語翻訳・英文翻訳

日本語⇔英語／フランス語の翻訳・校閲サービス

料金3,000円

📝 サービス内容ネイティブ視点で自然な英語・フランス語表現に仕上げます。海外在住のバイリンガル夫婦（日本語・英語／英語・フランス語ネイティブ）が、日本語⇔英語／フランス語の翻訳・校閲を行います。日本語→英語：500文字英語→日本語：250語まで日本語→フランス語、またはフランス語→日本語も対応可能ですビジネス文書、メール、SNS投稿、Webサイト、学校課題など、用途に応じて丁寧に仕上げます。「自然で伝わる言葉」を大切にし、文脈や目的に合わせて最適な表現をご提案します。 💡 ポイント・英語・フランス語いずれもネイティブチェック可能・日本語話者が翻訳し、ネイテ...続きを読む

トモさん

評価

レンヌの周辺エリアの通訳・翻訳サービス

通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳翻訳サービス

料金5,000円

現地在住ロコが通訳サービスを提供します。ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容内容：サン・マロでの通訳をします。時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）人数：１名様〜 # 提供方法オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で...続きを読む