ドイツ・デュッセルドルフに2019年6月在住のMichelleさんがデュッセルドルフの海外進出支援・相談のサービスを提供します。自動車産業、製造業全般、国際展示会サポート、ビジネス交渉・商談通訳、海外営業代行、市場リサーチが得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
ドイツおよびEU市場への進出を検討されている法人、個人の方に、現地在住ロコが実務経験を活かして「現地の営業窓口・パートナー」としてサポートします。
単発の通訳だけではカバーしきれない「日々の連絡」や「継続的な交渉」を、ドイツ在住の強みを活かして代行します。デュッセルドルフを拠点に、ドイツ国内だけでなく欧州全域（EU諸国）のビジネスをリモートにてサポート可能です。
【ポイント】
・料金はあくまで目安になりますので、時間、内容（単発・継続）によって調整します。
・お申込み後、具体的にメッセージにてご相談ください。
※相談段階ではお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【提供内容】
内容： 現地の進出支援・営業代行・相談サポートをします。
【営業フォロー】 展示会後の御礼メール、電話での追いかけ、アポ取り
【交渉代行】 取引先との条件調整、進捗確認、督促などの連絡代行
【資料作成】 会社紹介や製品資料の翻訳（日英）
【窓口代行】 現地連絡先としてのメール受発信、簡易的なカスタマー対応
【進出相談】 現地の市場感、ビジネス慣習のアドバイス、情報収集
時間： 約３時間 〜（※内容により柔軟に調整可能です）
【料金の目安】
・スポット対応（単発）：15,000円〜 （例：重要メール数通の往復、電話数件の代行など）
・月極サポート：75,000円/月〜 （例：週5〜10時間程度の稼働、継続的な窓口業務など）
【提供方法】
ロコタビ上のメッセージ相談、またはビデオ通話（Zoom/Teams等）にてサービスを提供します。 ※基本はリモートでの実務支援となります。
【料金に含まれないもの】
実務に伴い以下の実費が発生した場合は、別途ご負担をお願いする場合がございます。
・郵送費実費（サンプル送付や書類の発送など）
・国際電話代の実費 【注】ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、事前のお支払い、または実費精算の方法についてご相談させていただきます。
【事前に教えていただきたいこと】
円滑なサポートのため、以下の情報を添えてお気軽にお問い合わせください。
・貴社の業種・製品
・依頼したい業務内容（例：既存客へのフォロー、新規アポ取り等）
・希望する期間（例：単発、1ヶ月、半年〜の長期等）
【注意事項】
法律、税務、ビザ取得等に関する具体的なアドバイスは専門家の領域となるため、一般的な情報提供の範囲内での対応となります。あらかじめご了承ください。
