パリ/フランスに2010年1月から在住のかいせんさんがパリの海外展示会・イベント通訳サポートのサービスを提供します。通訳、商談や交渉、アテンド通訳、パリの歴史、パリのグルメが得意な20代男性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
かいせんさん
サービス内容
パリ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
パリ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。
ただ言語を訳すだけの通訳ではなく、お客様のメリットを第一に考え当事者意識を持ちお仕事をいたします。フランス人特有の考え方や文化を鑑み反論や解決策をご提供する提案型の通訳として業務に従事して参ります。
ご不明点やご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください！
通訳実績
・パリ五輪日本選手団
・日系企業のイベント設置から集客等の業務委託
・日系企業のギャラリー設置のご支援
・日系企業の商談、現地企業との交渉、解雇交渉等
など