ハニークリームパイナップルの購入について

Aloha 柚さん

はじめまして、エイミー小笠原と申します。
ツアーで良く行きますよ、
前予約で購入可能です、幾つ欲しいのですか？

Aloha! 　　柚さん

G-sanで宜しければご案内致します。

Mahalo,

G-san

Aloha! 　　柚さん

良かったですね、きっと楽しいハワイになると思います（＾＾；

G-sanのエスコーティングは￥3500+Tip(ガソリン代）となって下りますんで、今後お出での時のご参考にされて下さい。

ハワイ歴４７年の爺さんですが（＾＾；色々お手伝い出来ると思います。

Mahalo,

G-san

初めまして。
是非ご一緒出来たらと思います。
送迎とご予約で＄１００でと思います。
こちらにいらっしゃる日程の詳細を教えてください。
よろしくお願いいたします。

あさこ

わかりました！いつかお会い出来たらと思います。
ありがとうございます。楽しんできてくださいね。

5月の木曜日であれば送迎可能です。
よろしくお願いいたします。

よかったです。
また何かあればご連絡くださいませ。

はじめまして。ファイアーと申します。
フランキーズ農園までの送迎、購入商品の予約のお手伝い、喜んでお手伝いさせていただきたいと思いますので、送迎場所、日時の詳しい情報をお知らせください。

当方はFrankie's Nurseryにて専属のツアーをやっている会社です。
送迎はツアーとして行っております。
又パイナップルの予約は一般では難しいですが、当方ではFrankie's Nurseryとのつながりが有る為予約は可能です。
大体の大きさ(２ポンド（９００ｇ）、又は３ポンド（１３５０ｇ））
程度が食べごろと思います。
Frankie's Nurseryでは１ポンド５ドルです。
大きさと個数とピックアップの日時が判れば予約を入れて置きます。
ツアーも御参加希望でしたらお知らせください。

日にちによっては送迎できます。
私は火曜日、土曜日がOKです。
パイナップルの予約をできるかは確認していませんが、予約時にクレジットカード情報を要求される可能性があります。
サービスの提供が現実的になってきましたら詳しく調べましょう。

ご連絡ありがとうございます。
5月のいつ頃来られる予定ですか？

まだはっきりしていないのですが、もしかして、5月半ばくらいから日本に行くかもしれません。

それまででしたら、フランキーズ農園にお連れできますし、パイナップルの予約も可能でございます。
よろしくお願いいたします。

Q

もう他で手伝って下さる方お決まりになりましたか？

はい。次回は何かお役に立てれば嬉しいです。

ホールフーズやホノルルのスーパーで購入できますよ。

フランキーズ農園ご案内出来ます。
水曜日、木曜日が定休日、午前9時より4時まで営業していますのでお日にちをお伝え頂ければ農園に問い合わせ致します。
ハニークリームパイナップル以外にも美味しくて新鮮な果物、野菜が売られているので午前中に行かれた方が良いです。

アロハ
マハロ