ニューヨーク州の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
アパレル、服、スニーカー、買い付け、メンズ、ウィメンズ、ストリート、モード
11月に服の買い付けで予定では一週間ほどニューヨークに行くのですがニューヨークでの買い付けは初めてでして買い付けしたいブランドとショップはある程度リサーチするつもりですが現地の小売店などのオススメリストやどこの場所にお店が集中していて日本のセレクトショップの方が買い付けをよくするアパレルスポットだとかを教えていただきたいのとそこへの案内と通訳アテンドをお願いしたいです。
また日本のセレクトショップさんと取引(買い付け 同行)ご経験がある方差し支えなければお話お伺いさせて下さい。
お願いいたします。
■重視する点、事前に伝えておきたい事など
・価格交渉ができる程度の語学力
・買い付け可能なショップへの詳しさ
・特にストリート系、モード系ファッションへのアンテナの高さ 価値など etc
どうぞよろしくお願いします。
2016年9月19日 16時23分
コーディネーター・New Yorkさんの回答
Enrich様
初めまして。ご返答差し上げます 山木 奈美 と申します。
どうぞよろしくお願いします。
洋服の買い付けのアテンドは一度のみ、卸中心にご案内さしあげました。小売店買い付けの同行はしたことはございませんが、ファッション雑誌の取材のコーディネートをしており、今、日本で注目されているショップは把握しております。他、ニューヨーカーで人気のセレクトショップをお探しするのは難しい事ではございませんので、ご満足いただけるご案内ができるかと思います。
英語力はビジネス会話レベルで、NYでの8年間の不動産営業を通し、交渉事にも慣れております。
何かご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。
どうぞよろしくお願いいたします。
山木 奈美
2016年9月19日 23時1分
Takiさんの回答
Garment district と言って、洋服の秋葉原のような地域です。
https://www.google.com/search?q=nyc+garment+district&oq=nyc+garment&aqs=chrome.1.69i57j0l3.5431j0j4&client=ms-android-tmobile-us&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8
http://garmentdistrictnyc.com
2016年9月20日 1時5分
Takiさん
男性/50代
居住地:Manhattan
現地在住歴:1988年から
詳しくみる
SUSUMUさんの回答
こんにちは。
現地アパレル貿易会社にて、日本のセレクトショップとお取り引き、NY買い付け同行をしておりました者です。ファッションの系統によって得意不得意なものはあるかもしれませんが、ストリート、ハイファッションブランドの買い付けご案内、通訳、アテンド可能です。
ご興味がございましたら、詳しい日程などご連絡ください!
2016年9月29日 13時25分
SUSUMUさん
男性/40代
居住地:ニューヨーク/アメリカ
現地在住歴:2009年
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
Enrich様
お問い合わせありがとうございます。
しかしながらアパレル関係の経験は全くなくご期待にお応えできそうにありません。
申し訳ありません。
2016年9月19日 23時23分