南ロンドンに22年在住のmuniiquelondonさんがロンドンの通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。ファッション、アート&美術館、ヘアビューティー、ヴィンテージ、アンティーク、マーケット、展示会&イベント、キッズフレンドリーイギリス国内旅行プランが得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
セミナー同時通訳サービスや、ビジネス商談、インタビュー通訳など。
特にファッション雑誌様、美容系会社様、アパレル会社様とお仕事の経験があります。
セミナー等の同時通訳や、買付(バイヤー、ディストリビューションの卸ベースです)の商談通訳、雑誌のインタビューや取材のアテンド通訳などを得意としております。また通訳のみならず、現地コーディネーターとして、什器の調達、モデル予約、ローケーションハントなどのお手伝いも可能です。
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
提供内容:¥
内容:ロンドンでの通訳をします。
時間:半日30000円、終日50000円〜
1〜2時間 のみ等、時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
交通費:ロンドン市内の場合はお見積もり料金に含む。ゾーン4を出る郊外及びロンドン市外でのお仕事の場合は別途交通費を請求させていただきます。
提供方法:
オンライン上(電話やメッセージなど)や、現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。