
みなり
- 居住地:
- 韓国の ソウル
- 現地在住歴:
- 2015
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- ご相談次第でいつでも^^
- 使える言語:
- 韓国語
- 職業・所属:
- 会社員
- 得意分野:
- 美容皮膚科、整形病院の通訳&案内、美味しいお店 情報
初めまして^^
韓国語の魅力にはまって韓国ソウルに住んでいます^^
美味しいものを食べるのが好きで、食べ歩きが趣味です!
通訳のお仕事もしていますので、予約やガイドも可能です。
ご相談次第で時間帯はいつでも対応可能ですので、お気軽にご連絡くださいませ^^
相談者のレビュー
クリニックで通訳をお願いしました
初めてのクリニックで不安もありましたが、安心して施術を受ける事ができました
日本語ができる韓国人スタッフの方がカウンセリングして下さいましたが、やはり微妙なニュアンスや言葉にはしないけれども思ってはいる事…など、日本人ならではのところをきちんと理解して通訳して下さいました
最後にもう一度施術内容を確認して下さったり、クリニックでのお勤めの経験からのアドバイスを下さったり、心強かったです!
本当
初めてのクリニックで不安もありましたが、安心して施術を受ける事ができました
日本語ができる韓国人スタッフの方がカウンセリングして下さいましたが、やはり微妙なニュアンスや言葉にはしないけれども思ってはいる事…など、日本人ならではのところをきちんと理解して通訳して下さいました
最後にもう一度施術内容を確認して下さったり、クリニックでのお勤めの経験からのアドバイスを下さったり、心強かったです!
本当にありがとうございました
南大門でのアクセサリー買付のサポート。
今回はありがとうございました。
いろいろ気を使って頂きとても助かりました。
また、機会があればよろしくお願いします。
ランチ同行、ソウル観光案内
韓国旅行中のランチ同行、とても親切で助かりました。
また機会があれば是非お願いします。
子供服、アクセサリーの買い付け同行をお願いいたしました。
とても親切で助かりました。
またお願いいたします。
通訳案内
お陰様で助かりました。サポートありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願い致します。
通訳
きちんとした方です。
リクエストに答えていただき感謝しています。
予約の変更のために病院に電話もしていただきました!とても親切では安心できる方で、満足です!ありがとうございました!
終始優しく対応して下さって、とても安心できる方でした^ ^
ありがとうございました^ ^
とても気さくな方で良い一日になりました。
私が知りたい情報をお持ちだったので
スムーズに対応して頂けました。
美味しいお店も教えて頂きありがとうございました!


とても有意義な商談が出来ました。また依頼させて頂きたいと思います。ありがとうございました。