Enoさんが応募したメルボルンの公開募集

通訳・ビジネス通訳オンライン通訳の依頼

来週の10日or12日にオンラインでのミーティングがあります。それの通訳をお願いしたいのですが。。

メルボルン在住のロコ、Enoさん

Enoさんの回答

初めまして^^ よければ、詳しくお話お聞かせください^^ Eno

初めまして^^

よければ、詳しくお話お聞かせください^^

Eno

すべて読む

購入代行PALMOLIVEの購入代行をしてくださる方を探しています

Naturals Nourishing Liquid Hand Wash Milk&honey の購入代行・日本への発送をしていただける方を探しています。
オーストラリアのスーパー等では気軽に手に入るとのことなのですが、代行していただける方がいらっしゃいましたらお声がけいただけると嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

メルボルン在住のロコ、Enoさん

Enoさんの回答

はじめまして^^ お力になれそうです^^ よければ、ご連絡ください^^ Eno

はじめまして^^

お力になれそうです^^

よければ、ご連絡ください^^

Eno

すべて読む

その他展示会への参加および営業・販売をお手伝いいただける方の募集

2024年10月25日-27日に開催されるブリスベンでの食品展示会に弊社と一緒に参加して頂き、営業業務を請け負ってくださる方を募集しています。

■展示会について■
日時:2024年10月25日-27日
名称:Good Food & Wine Show
https://goodfoodshow.com.au/brisbane/
場所:BRISBANE CONVENTION & EXHIBITION CENTRE

■依頼したい内容■
・上記展示会に参加して、バイヤーと商談を行って頂けること
・商品の試食、販売を行っていただけること
・商談内容の事前インプットにご協力いただけること(1時間程度)
・展示会直前の会場設営をお手伝いいただけること(4時間)
・弊社が取り扱う商品をバイヤーへアピールしていただき、商談を行っていただけること

■当方の業務内容に関して■
日本の中小企業が作る食品や飲料を海外へ輸出しています。

■報酬について■
報酬総額 ¥75,000
事前インプット、前日設営準備に対する報酬、交通費を含む
*ワーカー様の知識や経験の専門性に応じて決定

■募集人数■
2人

■応募資格■
(必須)
・3日間開催される展示会にフルタイム(休憩込 9時間)で参加いただけること
・ビジネスレベルの英語が話せること
・営業代行にて個人・法人(大企業など)の豊富な実績を持っていること
・積極的に考えて動ける方、先読みして行動できる方
(できれば)
・貿易関連の業務/折衝の経験があること
・展示会における営業代行の経験が豊富なこと

■応募方法■
以下のファーマットに沿う形で詳細を必ずご連絡ください。
① 自己紹介【150文字以上】
② 営業代行における個人・法人の実績【150文字以上】
③ 英語での商談が可能かどうか

■選考について■
①掲示板にて応募
②面談
➂採用可否の連絡

■備考■
・双方よければ、継続して営業をお願いする可能性もございます。
ご質問などがあれば気軽にご連絡ください!
よろしくお願いいたします。

メルボルン在住のロコ、Enoさん

Enoさんの回答

初めまして^^ 展示会での販売、営業、通訳の経験があります。 直近ですと、Fine Food Australia melbourneにて、日本のお菓子の販売、またバイヤーとの通訳を行いま...

初めまして^^

展示会での販売、営業、通訳の経験があります。
直近ですと、Fine Food Australia melbourneにて、日本のお菓子の販売、またバイヤーとの通訳を行いました。

お力になれそうでしたら、
ご連絡ください^^

Eno

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成子連れ早朝送迎&市内案内

こんにちは。
11月、6才の子どもと2人での4泊メルボルン旅行を考えております。子連れで初めてのふたり海外なので簡単しています…

・早朝着&発の飛行機に乗る予定です。子どもと2人で夜中にうろうろするのが心配ですが、スカイバスや空港周辺は安全でしょうか?タクシーは子どもも乗れますか?送迎を依頼する場合およそおいくらくらいでしょうか。

・基本はトラムで移動します。行きたい場所はメルボルン博物館/州立図書館/ロイヤルアーケードのkoko blackです。子どもと1日1箇所のんびり回れれば良いかと思っていますが、これだけだと退屈でしょうか?(1日はペンギンを観に行く日にする予定です)

・上記観光地から徒歩でいけるご飯屋さんを教えていただきたいです。出汁味が好きな子どもで、海外の物が食べられるか心配です…

・朝食はスーパーで調達&何回かの夕飯はテイクアウトし、ホテルで食べようと思います。おすすめを教えていただけますか?

・海外スーパーが大好きなのでイチオシも伺いたいです!あと、バイロンベイクッキーを食べて大好きになったのでそちらも購入したいです。帰る場所など教えてください!

たくさんの質問で恐れ入ります…
送迎やトラムの乗り方に慣れるまでのご同行などもお願いしようかと検討しております。
よろしくお願いいたします!

メルボルン在住のロコ、Enoさん

Enoさんの回答

初めまして^^ 素敵な旅行になりそうですね♡ よければ詳しくお話お聞かせください^^ オーストラリアでお子様と接するお仕事、資格も持っていますのでご安心ください^^ ご連絡お...

初めまして^^

素敵な旅行になりそうですね♡
よければ詳しくお話お聞かせください^^

オーストラリアでお子様と接するお仕事、資格も持っていますのでご安心ください^^

ご連絡お待ちしております^^

soramame3さん

★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!また相談させていただく際はよろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行現地で観光同行していただける方

アラサー女1人でミニマムなメルボルン旅行をしようと考えています。

10/18~20にメルボルンに旅行予定です。
10/19にコンサートがあり、チケットが発売前のため、
19日の予定がどうなるか未定の状態なのですが、現地で観光案内をしていただける方を探しています。

10/17の夜日本発、10/18の8:00頃にメルボルン空港着の飛行機で行く予定です。
そのため、18日は丸一日付き合っていただけると嬉しいです。
18日の午前と午後に分けて、メルボルン動物園と雑貨屋さんに行ってみたいです。
雑貨屋さんはクイーン・ビクトリア・マーケットやロイヤルアーケードなど
複数の店舗を見て回れるような所に行きたいです。
20日は午前10時にメルボルン空港発の予定なので、予定を入れていません。

もし、対応可能な方がいらっしゃいましたら、おおよその依頼料も教えていただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

メルボルン在住のロコ、Enoさん

Enoさんの回答

初めまして^^ ご案内可能です^^ ぜひ、詳細お聞かせください^^ 柔軟に対応可能です。 Eno

初めまして^^

ご案内可能です^^
ぜひ、詳細お聞かせください^^
柔軟に対応可能です。

Eno

たんさん

★★★★
この回答のお礼

Enoさま
早々に回答していただきありがとうございます。
日程が少し先ですので、検討してご連絡させていただきます(_ _)

すべて読む

購入代行代理購入お願いしたいです。

オーストラリアのネットショップでお菓子を
購入してそのままショップから
オーストラリアの倉庫に発送手続きしてくれる方はいませんでしょうか?
商品は合計50ドルぐらいです

注文書とトラッキングナンバーお知らせ頂き

倉庫に商品が到着したら取り引き完了したいと思います

よろしくお願いします

メルボルン在住のロコ、Enoさん

Enoさんの回答

初めまして^^ 良ければ詳しくお聞かせください^^

初めまして^^
良ければ詳しくお聞かせください^^

すべて読む

購入代行商品の写真撮影・お買い物代行・発送・在庫確認を行って頂けるパートナー様募集

はじめまして、ネットショップ運営を行ってる森と申します。

以下のお願いに対応可能なロコ様を探しております*。☆・。*

・オーストラリアのブティックで商品の写真撮影を行って頂ける方
・お買い物代行
・配送
・在庫確認

上記で依頼させて頂ければと思います。

■人数
3人(男女問わず)

日時に縛りなくお好きな時間に
ご活動頂ければと思います。

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)

お顔の見えない、ネットを通じてのご依頼になりますので
日中連絡ができる方やコミュニケーションがとれる方へ
ご依頼させて頂きます。

どうぞよろしくお願いします。

メルボルン在住のロコ、Enoさん

Enoさんの回答

はじめまして^^ どういった内容か良ければお聞かせください^^

はじめまして^^

どういった内容か良ければお聞かせください^^

すべて読む

購入代行通販の購入代行について

販売元の通販サイトでは既に絶版となった商品をオーストラリアのサイトでまだ販売しているのを見つけたのですがこちらの商品の購入代行をお願いできますか?
(オーストラリアの住所が必要です)

https://www.ebgames.com.au/product/nintendo-switch/286894-8bitdo-sn30-pro-bluetooth-gamepad-sn-edition

メルボルン在住のロコ、Enoさん

Enoさんの回答

昨日でお力になれますよ^^

昨日でお力になれますよ^^

すべて読む