シンチク(新竹)在住のロコ、真弓さん

真弓

居住地:
台湾新竹
現地在住歴:
2016年12月から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、中国語(北京語)
職業・所属:
会社幹部
得意分野:
新竹全般と翻訳全般

なんでも色々ざっくばらんにお手伝いできますのでお気軽にご相談ください。

  • service-image
  • service-image

真弓さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

なかやさん
なかやさん
yoooheiさん
yoooheiさん
コナさん
コナさん

真弓さんが回答したシンチク(新竹)の質問

バドミントンに関する商品購入サイト・又は店舗等 特にVictor

お世話になります。

バドミントンの商品を購入できるサイト、または店舗を教えていただけないでしょうか?
またその際に購入代行していただく場合、手数料等も教えて教えていただければと思います。

よろしくお願いいたします。

シンチク(新竹)在住のロコ、真弓さん

真弓さんの回答

初めまして。 購入先の地区の希望はございますか、もしくは指定ブランド等ございますでしょうか?日本への輸送されるのでしょうか?

初めまして。
購入先の地区の希望はございますか、もしくは指定ブランド等ございますでしょうか?日本への輸送されるのでしょうか?

すべて読む

蜜光紅茶が購入できるお茶屋さんのお薦めはありますか。

はじめまして。
来週、合歓山近郊に一泊し、帰りに台中へ寄ることになっています。
その際、蜜光紅茶を買いたいと思うのですが、お薦めのお茶屋さんを教えていただけますでしょうか。
あわせて、台中ならではのお茶なども教えていただけると幸いです。

よろしくお願いいたします。

シンチク(新竹)在住のロコ、真弓さん

真弓さんの回答

台中にはお茶屋さんはたくさんありますが、蜜香紅茶はいわゆるお茶の業界用語でウーロン茶の葉っぱ(小さい葉)でわざと全熟成させ紅茶(紅茶と烏龍茶では木が違い紅茶の葉は大きい葉です)にしたものをさしま...

台中にはお茶屋さんはたくさんありますが、蜜香紅茶はいわゆるお茶の業界用語でウーロン茶の葉っぱ(小さい葉)でわざと全熟成させ紅茶(紅茶と烏龍茶では木が違い紅茶の葉は大きい葉です)にしたものをさします。烏龍茶の葉は一般的に蝉(お茶を刺す特有の蝉)が茎をさし細胞を壊します。それを全発酵(紅茶は一般的に全て全発酵、烏龍茶は半発酵)させることで蜜のような香りが出るので蜜香紅茶と言います。本物の密香紅茶は蜂が細胞をさし、その際に蜜の香りが茎に移りこんだものを指します。または蜂は農薬に敏感なので農薬のまかれた葉っぱには近づきません。この香りの見分けは大変難しいので知り合いの方に聞いてみると良いかもしれません。私の友人で宜蘭で蜂の刺す蜜香紅茶を栽培しているものがいるので必要でしたらお声がけください。

よだみなさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しいご回答どうもありがとうございます。
今月15日に発売されたばかりの『紅茶 味わいのこつ』(柴田書店)に、近年、台湾の紅茶が注目され、中でも蜜香紅茶は、阿里山でもコンテストが開催されるほどの人気となったとあり、興味をもちました。
台中は一泊二日ですが、そのあと台南、台北と周ります。この間に購入できることはできますでしょうか。

シンチク(新竹)在住のロコ、真弓さん

真弓さんの追記

台中日月潭付近に知り合いの紅茶農園があります。蜜香紅茶専門ではありませんがお茶の勉強と紅茶栽培を見学できます。近くには台湾に紅茶を広めた新井氏の碑と研究所があります。観光は車ですか?市内の紅茶屋さんには知り合いはいませんがぼったくりに気をつけてください。台湾は観光の国なのでパッケージの良いものはブランド代や家賃等が値段に含まれています。必要であれば美味しい蜜香紅茶(蜂)を栽培している知り合いに送ってもらえるか聞いてみることもできます。値段がまだわかりかねます。

すべて読む

iTunesカードについて

台湾のiTunesカードが欲しいんですが代行はこちらのサイトで頼めるんですか?できるのなら誰かにお願いしたいです(;_;)

シンチク(新竹)在住のロコ、真弓さん

真弓さんの回答

アップルストアーまたセブンイレブンでも購入できます。いつでもご連絡ください。(ネットのスクリーンショット を載せたかったのですができませんでした。)

アップルストアーまたセブンイレブンでも購入できます。いつでもご連絡ください。(ネットのスクリーンショット
を載せたかったのですができませんでした。)

すべて読む

台湾の屋台や、お店の動画撮影

ご回答の際に、撮影機材は何を使う予定か必ず記載ください。

はじめまして、山下と申します。
今回、台湾の屋台や、お店の動画撮影を行って頂ける方を探しております。

動画はこのような動画です↓
https://www.youtube.com/watch?v=HYcDz-RkVlg
https://www.youtube.com/watch?v=dxq-7RcC0Tc

当社は海外の情報サイトとして、 海外の面白い食文化を発信していきたいと思っております。
継続して、動画撮影をご依頼したいと考えてます。

調理時間によりますが、5分から15分以上の動画を納品いただければ
1本1500円の単価でお支払いします。
それとは別に、交通費・食材費・データ通信費として1本500円お支払します。
ですので、トータル金額は2,000円(トラベロコ手数料込み)となります。

撮影した動画のデータ受け渡しは ギガファイル便というサイトを利用します。
http://gigafile.nu/

撮影機材は、スマホ以外のカメラが望ましいです。
撮影は素人でも歓迎です。

ご回答いただければ、
詳細を直接メッセージします。

ご連絡お待ちしております。

山下

シンチク(新竹)在住のロコ、真弓さん

真弓さんの回答

すいません撮影は苦手です....。何かまたお役に立てることがあればご連絡ください。^_^

すいません撮影は苦手です....。何かまたお役に立てることがあればご連絡ください。^_^

すべて読む

真弓さんのサービス

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール