はじめましてこんにちは。

大阪在住盆栽作家です。

シンガポール Lor Kismis に住んでいらっしゃる盆栽愛好家さん宅にて６月1〜３日、９時〜１７時を目安に盆栽のレッスンをする予定です。

中学程度の簡単な英語は使えますが、専門的なことをさっとゆうことが難しいので日本語から通訳していただける方を探しています。

現地相場も分かりかねるのでこちらにて相談させていただきたいのですが、日本円で１日1〜２万程度を想定しております。
昼食代や、休憩、交通費なども相談させていただきたいです。

よろしくご回答お願い致します。

夏にビンタン島１泊シンガポール３泊を検討しています。

初日は定刻で１５：１５チャンギ到着後、１７：００（飛行機が遅れれば２１：００覚悟）のタナメラ発のフェリーに乗り、翌日は１日遅れで日本から来る同行者と合流するため、１４：３５のビンタン発でシンガポールへ戻ります。

「国境を船で越えてみたい」「近いのならインドネシアにも行ってみたい」という、同行の娘の希望で計画しました。シンガポールから日帰りのビンタン島のツアーがあるのは知っているのですが、翌日早目の戻りが必須なため、強行スケジュールながら１泊目にビンタン島を入れました。また、ビンタン島がインドネシアらしいかと言えば？？？なのは承知していますが、シンガポールとは雰囲気がかなり違いそうなので、少しでも異国の雰囲気が味わえればと思っています。

たまの海外旅行なので、よくばりたいという気持ちも大きいです。また、海路の国境越えができ、翌日は半日、リゾートを満喫できればという感覚なのですが、あまりにも無駄でしょうか？それなら、シンガポールを満喫するべきでしょうか？

また、ビンタンリゾートフェリーは事前にネット予約をしておくつもりですが、当日、航空便の遅れで時間の変更はしてくれるかご存知の方はいらっしゃいますか？イレギュラーな対応かとは思いますが…

在庫の確認電話をしていただきたいです。
1件500円です。
よろしくお願いします

シンガポール国内にしか配送できない商品を一旦受け取りいただき、日本へ転送していただける方を探しております。
商品は主に靴やアパレルになります。

６月に家族でシンガポールへ旅行します。(大人2名、幼児2名)
滞在中のレストランを探していたところ、火鍋のHaidilao Hot Potが子連れにも良さそうなので予約をしようと思うのですが、予約条件がネットの情報元によって様々で判断がつかないため、ご存知の方がいらっしゃれば教えていただけないでしょうか？

予約予定の店：クラークキー店

◆知りたいこと
1. 予約受付開始タイミング(xx日前から予約可能か)
2. 予約不可時間帯の有無
　 (例：18時以降は予約不可など)

また、予約は電話のみのようなので、ロコの方に代行を依頼できないかと考えています。ご対応いただける方は声をかけていただけると幸いです。

以上、よろしくお願いいたします。

世界の様々な国でのマーケティング調査にご興味がある方はいらっしゃいませんか？
旅行ついでに仕事をしていただければ構いません。
お住まいの地域から調査国までの渡航費と宿泊費はこちらが負担します。
また、調査費用として時給換算でお支払いいたします。

以下の条件が当てはまる方は是非ご連絡くださいませ。

「条件」
ビジネス英語が話せる方
2，3泊の海外出張ができる方
ワード、エクセルのビジネススキルがある方

シンガポールに家族旅行で行きます。最終日に息子の希望でシンガポール国立大学の見学を計画してますが、自由に見学することが出来ますか？それとも申請が必要でしょうか？
すみませんが、ご教示お願いします。