こんにちは！はじめまして。吉田優衣と申します。
リヨンに来年過ごされるといことで、ご連絡させて頂きました。
具体的にどのような分野に興味がありますでしょうか？素晴らしいご旅行にする為のお手伝いが出来たら嬉しいです。
ご連絡お待ちしております！

こんにちは。以前、フランスのリヨンという美食の街で、伝統的なレストランで働いた経験があります、吉田優衣と申します。
カレーの材料で作れる料理ということで、私が紹介したいのはオニオンタルト(la tarte à l’oignon)です！
カレーで使う玉ねぎを使用した伝統料理です。
興味がございましたら、ご連絡してください。お待ちしております。

はじめまして。吉田優衣と申します。
リヨンご滞在中の通訳とアテンドをお探しとのことですが、仕事内容に専門的な分野は含まれますか？

はじめまして、吉田 優衣と申します。
まず、6月17日のホップオンホップバスの件についてなのですが、もっちゃんさんの宿泊先のメルキュールホテルはメルキュールホテルボザールでしょうか？リヨンに何個かメルキュールがあるため一応確認させて頂きます。
その場合でしたら、すぐ近くに乗り場がありますのでご安心下さい。それ以外にも14箇所のバス停があります。詳細をご所望でしたら送ります。

そして17日、18日共にご案内も可能ですのでどのようなプランがお好みか、行きたいところなど教えて頂けると嬉しいです。
よろしくお願いします。