キャンディ
最終ログイン・1ヶ月以上前
本人確認済
キャンディ
- 居住地：
- オーストラリア
- 現地在住歴：
- 2024年10月から
- 基本属性：
- 女性／20代
- ご利用可能日：
- 基本的にいつでもok
- 使える言語：
- 英語、インドネシア語、日本語
- 職業・所属：
- トマトファーム、水泳教室コーチ
- 得意分野：
- アウトドア
◎質問対応・英語通訳できます◎
•日本語教師/フリーランスも
•20代
•2024年10月からオーストラリアのサンシャインコーストに住んでいます。
•趣味 サーフィン、ヨガ、水泳、ショッピング、ナイトライフ、ビーガンカフェ
•言語 日本語、 英語(ネイティブレベル)、インドネシア語(日常会話)、スペイン語少し
『旅行の方』
観光する、プランを立てる、レストランで話す、知り合い紹介できます。
『ビジネスの方』
通訳、ズーム通訳、翻訳できます。※他にも何かあればお受けします。
ユーザーのレビュー
探偵さんさん
ban68442000さん
依頼内容
朝食を一緒にしていただきました。
口コミ
全てが楽しかったです。ありがとう。
Satoruさん
依頼内容
初めてのインドネシア旅行にあたり、基本情報をお聞きしたいと思い依頼しました。
口コミ
空港から市内までの交通をはじめ、通貨や電子マネー、食事や注意点等、幅広く親切に教えていただきました。これで渡航前の不安はだいぶなくなったので良かったです。
キャンディさんが回答したサンシャイン・コーストの質問
旅行２月下旬のプロウ・スリブ観光訪問について
キャンディさんの回答
昨年の10月にPulau SeribuのPari island(パリ島)へ行きました。白い砂浜でとても綺麗でした！マングローブもあって船で散策したり、バレーボールのコートがあったり、レストランも...- ★★★★★この回答のお礼
情報ありがとうございます。
すべて読む
旅行ジャカルタのトイレについて
キャンディさんの回答
こんにちは。 モールなど大きい公共施設やレストランはついてるところが多いですが、ないところもあります。インドネシアではトイレシャワーを使うためついてないところが多いのです。日本でいうビデのよう...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます！
うっかり流してしまわないように娘と気をつけようと思います！ティッシュもたくさん持って行こうと思います。
すべて読む
旅行女性ホテル旅ホテル選び
キャンディさんの回答
こんにちは。 一般的にインドネシアではあまり外を歩くことがありません。タクシーバイクや車を使えば治安が悪くないです。(grab, Gojek, bluebirdなど) 歩くとしてもコタカサブ...- ★★★★この回答のお礼
ありがとうございます！参考になりました。検討させていただきます。
すべて読む
キャンディさんが応募したサンシャイン・コーストの公開募集
ガイド・旅行同行4月6日、ジャカルタでのトランジット中の観光案内について
キャンディさんの回答
こんにちは！ すみません。案内まではできませんが、、空港から30分程度のところにPasar lama(パサラマ)という市場があります。平日は夜の10時までやっていて、インドネシアの安いローカル...
すべて読む
空港到着後のホテルまでの案内と観光・夕食のアテンドをお願いしましたが、ホテルまでは送迎があり、かつ、渋滞にハマってしまったので、夕食とBARの案内をお願いしました。
初めてロコタビを利用しての一期一会の出会い。仕事にて初渡航のインドネシアジャカルタで、初日の夜を有意義に過ごすことができました。現地での生活や価値観など質問攻めでしたが、丁寧に答えてくださりました。ありがとう。夕食後に現地のBARに行きたいというオーダーにも抜群のロケーションのお店をご案内してくださいました。フランス産のピノノアールを彼女と飲めてよかったです。現地の方がカラオケで五輪真弓さんの「心の
初めてロコタビを利用しての一期一会の出会い。仕事にて初渡航のインドネシアジャカルタで、初日の夜を有意義に過ごすことができました。現地での生活や価値観など質問攻めでしたが、丁寧に答えてくださりました。ありがとう。夕食後に現地のBARに行きたいというオーダーにも抜群のロケーションのお店をご案内してくださいました。フランス産のピノノアールを彼女と飲めてよかったです。現地の方がカラオケで五輪真弓さんの「心の友」を歌うと盛り上がる話は、翌日のビジネスコミュニケーションの中でも役に立ちました笑