マリーナさんが応募したヴェルサイユの公開募集

ガイド・旅行同行旅行サポートについて

(回答していただく際に、半日6時間と1日12時間のサポート費用を記載して頂ければ幸いです。)

表題の件、
現在20代の男ですが、1ヶ月ほど時間が出来たので、
ひとり旅で、4月後半〜5月末の間のどこかで2,3週間ほど、ヨーロッパに滞在予定です。
その中で、フランスにも何日間か行くのですが、初フランスなので滞在中の単発日か連続で旅同行のサポートをしていただきたく、依頼します。
特段ここに行きたいなどはないので、提案もしていただきたいのですが、
・パリ市内をキックボードや自転車で回る。
・昔の車、時計、雑貨、服好きです。
・レストランや甘い食べ物
等々通訳や店員と接する機会の多い日に依頼したいと思います。

一人一人回答いただいた方に費用を聞くとかなり時間がかかってしまうため、
回答していただく際に、半日6時間と1日12時間のサポート費用を記載して頂ければ幸いです。

バックパッカーというわけでは無く、それなりのホテルに泊まり観光したいと思います。
よろしくお願いいたします。

ヴェルサイユ在住のロコ、マリーナさん

マリーナさんの回答

基本 6時間 70€    12時間 120€ 状況により多少ズレ生じます。 これ、最低賃金にも満たないですが。。。

基本 6時間 70€
   12時間 120€
状況により多少ズレ生じます。

これ、最低賃金にも満たないですが。。。

すべて読む

ガイド・旅行同行旅行 サポート依頼について

表題の件、
現在20代の男ですが、1ヶ月ほど時間が出来たので、
ひとり旅で、4月後半〜5月末の間のどこかで2,3週間ほど、ヨーロッパに滞在予定です。
その中で、フランスにも何日間か行くのですが、初フランスなので滞在中の単発日か連続で旅同行のサポートをしていただきたく、依頼します。
特段ここに行きたいなどはないので、提案もしていただきたいのですが、
・パリ市内をキックボードや自転車で回る。
・昔の車、時計、雑貨、服好きです。
・レストランや甘い食べ物
等々通訳や店員と接する機会の多い日に依頼したいと思います。

景色が好きなので、1人で電車に乗って、田舎の方までただ往復とかもして見たいと思っています。
バックパッカーというわけでは無く、それなりのホテルに泊まり観光したいと思います。
よろしくお願いいたします。

ヴェルサイユ在住のロコ、マリーナさん

マリーナさんの回答

こんにちは。 初パリ楽しみですね。 今まで旅行で来た家族、友人達のサポート経験があり、美味しいケーキのお店等にも案内出来ます。 よろしければお手伝い出来ます。 Fr2821

こんにちは。
初パリ楽しみですね。
今まで旅行で来た家族、友人達のサポート経験があり、美味しいケーキのお店等にも案内出来ます。
よろしければお手伝い出来ます。

Fr2821

すべて読む

通訳・ビジネス通訳フランスパリ案内募集の件

初めまして、フランス パリ案内、6月21日・22日・23日・24日 フランス語通訳の方を探しております。
日程は21日確定です。22日以降は現在調整中です。
1日5時間時間で、150ユーロにてお願いできる方募集します。よろしくお願いいたします。

ヴェルサイユ在住のロコ、マリーナさん

マリーナさんの回答

こんにちは。 フランス案内通訳6月21日通訳出来ます。 当方フランス在住30年以上、日本人女性です。常にフランス人社会の中でコミュニケーションを取っていますので、問題ありません。 22日以...

こんにちは。
フランス案内通訳6月21日通訳出来ます。
当方フランス在住30年以上、日本人女性です。常にフランス人社会の中でコミュニケーションを取っていますので、問題ありません。
22日以降の予定も開けておりますので、
宜しくお願い致します。
もし具体的にお決まりになったらメールアドレスも宜しくお願い致します。
what’s app 、メッセンジャーの媒介もありますので、宜しくお願い致します。

すべて読む

送迎シャルルドゴール空港からパリ市内への送迎

9月12日午後5時55分JAL045便シャルルドゴール空港着の70歳台日本人夫婦ですが、モンパルナス発レンヌ行き列車に乗りたいと思います。空港でお会いして、駅まで送っていただけるとありがたいです。

ヴェルサイユ在住のロコ、マリーナさん

マリーナさんの回答

こんにちは。 お手伝い出来ると思います。 宜しかったらメール下さい 宜しくお願い致します。

こんにちは。
お手伝い出来ると思います。
宜しかったらメール下さい
宜しくお願い致します。

HIROさん

★★★
この回答のお礼

早速ご回答ありがとうございます。
11人のロコさんから、詳しい情報をいただきました。
入国審査、手荷物ピックアップの時間が短いと、直接CDGからレンヌに行けますが、長いとモンパルナッスに移動し、レンヌ行の列車に乗らなければならないことが解りました。
両方の場合を考え、当日臨機応変に行動しなければなりません。手助けをお願いします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳フランス語の通訳を探しています

緊急でフランス語通訳を探してます。
宜しくお願いします。

ヴェルサイユ在住のロコ、マリーナさん

マリーナさんの回答

こんにちは。 初めまして。 通訳の内容、期間などをお知らせ頂けたら幸いです。 宜しくお願いします。

こんにちは。
初めまして。
通訳の内容、期間などをお知らせ頂けたら幸いです。
宜しくお願いします。

すべて読む

海外調査・海外進出支援毎年6月にサン・マリーで開催されるミネラルショーに同行してくださる方を探しています。

はじめまして。ペリドットと申します。

毎年6月にサン・マリーで開催されるミネラルショーに同行してくださる方を探しています。

鉱物の個人輸入販売をしております。

海外買い付けはフランスでは初めてです。

パリまで飛行機で行き、そこから電車で最寄り駅までは自力でなんとか行けるかと思います(2023.3月にパリで地下鉄に乗車経験はあります。とはいえツアーでしか訪れたことがないので、行き方、鉄道の乗り方などアドバイスをお願いします。)

荷物が増えた際に日本への配送などもするかもしれませんので、関税など貿易に関する知識のある方、ありがたいです。

基本的にはいつも(アメリカなど)は発送せずにスーツケースで持ち帰っていますので、通訳していただきながらの鉱物の買い付けがメインのご依頼となります。

アテンド(同行)代金一日につき20,000円くらいでお願いできますと助かります。(食事、入場料など別でこちらで持ちます、場合によって泊まりで2日などに渡る時は宿泊代こちらで持ちます。)

どうぞよろしくお願いいたします。

ヴェルサイユ在住のロコ、マリーナさん

マリーナさんの回答

こんにちは。 来年の6月のミネラルショー同行希望致します。 こちらフランス国内、海外への同行多数経験あります。 宜しくお願い申し上げます。 マリーナ

こんにちは。

来年の6月のミネラルショー同行希望致します。
こちらフランス国内、海外への同行多数経験あります。

宜しくお願い申し上げます。

マリーナ

ペリドットさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。
さっそくのお返事をどうもありがとうございました。
依頼させていただく際は一週間以内にご連絡させていただきますね。
取り急ぎ、御礼までです!!

ヴェルサイユ在住のロコ、マリーナさん

マリーナさんの追記

必要であれば車の手配も可能です。

すべて読む