お問い合わせ下さいまして誠にありがとうございます。
デンマーク公認ガイド通訳コーディネーターのウィンザー庸子と申します。

私の方ではコペンハーゲン市内にある高齢者入居施設へのご視察の手配を行っておりますのでよろしければ何卒ご検討ください。先方のご担当者の都合で火曜日と木曜日に実施が可能になることが多くなっております。その入居施設には歯科医の先生が週の決まった日にいらして入居者の方の治療を行う歯科治療室がございますのでご覧いただくことができます。

視察の受け入れ可否は打診してみませんと先方の都合と意向次第となりますので予めご了承ください。ご依頼いただけます場合には、ご希望のお日にちをお知らせください。

料金は、私からのご請求料金は一件交通所要時間も入れて3時間までで9万円を賜っております。これにトラベロコさんからのお申し込みですとトラベロコさんのお手数料30%が加算されて表示されると伺っております。

ご依頼いただけます場合には、ご希望の日時とお泊りのホテルにお迎えに上がりますのでホテルをお知らせください。

ご連絡お待ちしております。

デンマークトリップ代表
ウィンザー庸子

lucho様

お問合せ下さり、誠にありがとうございます。
デンマーク公認ライセンスガイドのウィンザー庸子と申します。

この度は、9月16日のガイドのご依頼のご検討を賜りまして誠にありがとうございます。

ご依頼いただけます場合には、お泊りのホテルが市内中心部でしたらお迎えに上がりますので、
ご希望のご案内時間(開始時間と終了時間のご希望、例えば3時間でしたら9
-12時など、ご人数をお知らせください。

私自身がご案内させていただけます場合には、恐れ入りますが赤子をお腹に載せてご案内させていただけますようお願い申し上げます。赤子はNGといった場合には、
私共の細やかな配慮のできる日本人女性ガイドをご手配させていただけますよう尽力申し上げます。

コペンハーゲンでのご観光に関しまして、あくまでもご参考まで、 定番の観光ハイライトをご紹介申し上げます。

例えば9時またはご希望のお時間に、お泊りのホテルが市内中心部でしたらホテルにお迎えにあがり、
lucho様のご希望に沿った事前のガイド内容の提案に基づき、
lucho様のご希望とご体調を踏まえて最終合意。

公共バスまたはご希望に応じてお車にて人魚姫の像をご案内。
人魚姫のお話しや 1913 年にカールスバーグの創始者の息子が寄贈したことをご紹介し、撮影のお手伝い、

さらに、北欧神話にちなんだ名所ゲフィオンの泉、

現女王マルグレーテ２世と皇太子ご家族が主に秋から春に拠点にさ れている
アメリエンボー城で衛兵さんと記念撮影 ( ご勤務中なので広角で入るくらいの距離で ) 。

ニューハウンに行き、桟橋のそばの赤い建物２０がアンデルセンが
1835 年に 30 歳で初めて童話を書いた時の住居なのでご案内と撮影。

これでおよそ3時間となります。（もちろん上記の定番観光ハイライトは
既にご覧になられたといった場合には、上記の定番観光ハイライトはなしに、
下記のお勧めのお店などご希望の内容から始めることもできます。）

または、定番の観光ルートでない地元っ子に人気の場所をご訪問ご希望でしたら、
ご希望に合わせて、コペンハーゲン随一の市場トーベヘーレンでニューノルディック食材などのお買い物や、

１８００年代からの老舗ラグレーセやカフェノーデンなどカフェを ご案内したり、

店員さんへのご質問や免税お手続きのサポートなど、
北欧雑貨などの裏路地の穴場のご案内とお買物のお手伝いをさせて いただいたり、
骨董品のお店に掘り出し物を見つけに行ったり、

または、歴史にご興味がおありでしたら、 １６００年代の王様クリスチャン４世によって建てられ
歴代の王家の方々に愛された離宮ローゼンボー城にてデンマークの 歴史についてご説明させていただいたり、
ロイヤルコペンハーゲンやジョージジェンセンのアウトレットをご案内したり、

または素敵なカフェのご案内や、ご家族へのお土産にぴったりの北欧雑貨などのお買いもののお手伝い (店員さんへのご質問や免税のお手続きなど ) 、
ゆったりとした街のご散策もご提案させていただくことができます 。

2日以降は、世界遺産のクロンボー城、ロスキレ大聖堂、日本の皇室ともゆかりの深いフレデリクスボー城、
王家の財宝や調度品などがみられるローゼンボー城、オーデンセ（片道2時間程度かかります）などをご案内させていただくこともできます。

もっと別の過ごし方もご提案できますので、 ご希望がございましたらご連絡下さいませ。

上記はあくまでも例ですが、
その後のご散策も充実したものにしていただけますよう、
町の概要や歴史等をご説明しながら、lucho様のご希望に合わせて、
コペンハーゲンをご案内させていただきます。

ガイドをご依頼いただきました場合には、お手数料５０００円(プラストラベロコさんのお手数料30%)にて（ガイド中のご昼食以外でも）(ガイドご依頼がない場合にはお手数料15000円(プラストラベロコさんのお手数料30%)にて)
お勧めのレストランにご予約もさせていただいておりますので、ご用命がございましたらご連絡下さいませ。

ガイド料金は、３時間でしたら３万円(プラストラベロコさんのお手数料）、6時間でしたら5万円(プラストラベロコさんのお手数料30%)となります。（6時間で割引料金を採用しております。）
(他の時間設定ももちろん可能です。詳細はお問合せ下さい。)

なお、交通費や諸経費は、ガイドの分も含めて別途実費にて現地でお支払いをお願い申し上げます。
ご参加人数にかかわらず一定の料金とさせていただいておりますので、ご安心ください。

また、空港送迎には3時間料金を賜っ

reo様

お問い合わせ誠にありがとうございます。
デンマーク公認ガイドのウィンザー庸子と申します。

空港送迎と日本でのガイドのご依頼をご検討くださいまして、誠にありがとうございます。

コペンハーゲンでのご滞在にお役立ていただけますよう、お問い合わせいただきました資料を添付ファイルにてご送付申し上げますので、（こちらからは添付ファイルがお送りできないようですので）よろしければトラベロコさんの私のページにご連絡下さいませ。

コペンハーゲンでのご観光に関しまして、あくまでもご参考まで、 まず定番の観光ハイライトをご紹介申し上げます。

例えば9時またはご希望のお時間に、お泊りのホテルにお迎えにあがり、
reo様のご希望に沿った事前のガイド内容の提案に基づき、
reo様のご希望とご体調を踏まえて最終合意。

公共バスにて人魚姫の像をご案内。
人魚姫のお話しや 1913 年にカールスバーグの創始者の息子が寄贈したことをご紹介し、撮影のお手伝い、

さらに、北欧神話にちなんだ名所ゲフィオンの泉、

現女王マルグレーテ２世と皇太子ご家族が主に秋から春に拠点にさ れている
アメリエンボー城で衛兵さんと記念撮影 ( ご勤務中なので広角で入るくらいの距離で ) 。

ニューハウンに行き、桟橋のそばの赤い建物２０がアンデルセンが
1835 年に 30 歳で初めて童話を書いた時の住居なのでご案内と撮影。

これでおよそ3時間となります。（もちろん上記の定番観光ハイライトはなしに、
下記のお勧めのお店などご希望の内容から始めることもできます。）

または、定番の観光ルートでない地元っ子に人気の場所をご訪問ご希望でしたら、
ご希望に合わせて、コペンハーゲン随一の市場トーベヘーレンでニューノルディック食材などのお買い物や、

１８００年代からの老舗ラグレーセやカフェノーデンなどカフェを ご案内したり、

店員さんへのご質問や免税お手続きのサポートなど、
北欧雑貨などの裏路地の穴場のご案内とお買物のお手伝いをさせて いただいたり、
骨董品のお店に掘り出し物を見つけに行ったり、

または、歴史にご興味がおありでしたら、 １６００年代の王様クリスチャン４世によって建てられ
歴代の王家の方々に愛された離宮ローゼンボー城にてデンマークの 歴史についてご説明させていただいたり、
ロイヤルコペンハーゲンやジョージジェンセンのアウトレットをご案内したり、

または素敵なカフェのご案内や、ご家族へのお土産にぴったりの北欧雑貨などのお買いもののお手伝い (店員さんへのご質問や免税のお手続きなど ) 、
ゆったりとした街のご散策もご提案させていただくことができます 。

郊外でしたら、上にも書きましたが、世界遺産のクロンボー城、ロスキレ大聖堂、日本の皇室ともゆかりの深いフレデリクスボー城、
王家の財宝や調度品などがみられるローゼンボー城、オーデンセ（片道2時間程度かかります）などをご案内させていただくこともできます。

もっと別の過ごし方もご提案できますので、 ご希望がございましたらご連絡下さいませ。

上記はあくまでも例ですが、
その後のご散策も充実したものにしていただけますよう、
町の概要や歴史等をご説明しながら、reo様のご希望に合わせて、
コペンハーゲンをご案内させていただきます。

ガイド料金は、 私の方からのご請求は３時間でしたら３万円、6時間でしたら5万円となります。空港送迎には待機時間を含めて3時間料金を賜っております。（6時間で割引料金を採用しております。）これに、トラベロコさんのサービス提供者側のお手数料20％が加算されて表示されると思います。(他の時間設定ももちろん可能です。)

なお、交通費や諸経費は、ガイドの分も含めて別途実費にて現地でお支払いをお願い申し上げます。

以上、何卒ご検討お願い申し上げます。
当地は天候が一日のうちでも変わりやすいですので、
雨風をよけられるあたたかいジャケットやコートなどのご持参をお勧め申し上げます。
この度は、お問い合わせくださいまして、誠にありがとうございます。
ご連絡お待ちしております。

デンマーク公認ライセンスガイド
ウィンザー庸子

oniku様

ご連絡くださいまして、誠にありがとうございます。デンマーク公認ライセンスガイドのウィンザー庸子と申します。ご事情かしこまりました。ご依頼の日程が不明ということですので、もしよろしければ、私の連絡先は＋45－2195－7050となりますので、ご用命がございます際にはこのサイトまたはお急ぎの際にはお電話を賜れれば幸いに存じます。料金はコペンハーゲンまたは近郊でしたら、交通所要時間も含めて3時間で3万円お願いしております。どうかお大事になさってくださいませ。

ウィンザー庸子

REMI様

ご質問に気付かず、ご連絡が遅れてしまいまして、大変申し訳ございませんでした。
デンマーク公認ライセンスガイドのウィンザー庸子と申します。
デンマークの高齢者福祉施設（入居施設、デイサービスセンターなど）や、障碍者福祉施設のご視察を手配、同行通訳申し上げました経験が多数ございます。
もし、まだご手配されていらっしゃる方がいらっしゃいませんでしたら、
よろしければ是非、ご希望の日程や施設の内容など、ご連絡くださいませ。
ご連絡お待ちしております。

ウィンザー庸子

ゆき様

申し訳ございません。。。
恐らく斡旋業者などはあるのではないかと思いますが、
コリングには私自身の知り合いがおりません為、
大切なご子息様のホームステイのご紹介を責任もってお受けさせていただくことができません。
私からお勧め申し上げられます代替案と致しましては、
国民高等学校、フォルケホイスコーレはいかがでしょうか？
比較的安価で寄宿制で、伸び伸びとした生活を営める所です。
ご参考になれば幸いに存じます。

デンマーク公認ライセンスガイド
ウィンザー庸子

お問合せ下さり、誠にありがとうございます。
デンマーク公認ライセンスガイドのウィンザー庸子と申します。

ホームステイができる日本人のお宅というのは存じ上げないのですが、日本人会の掲示板で聞いてみるのが一番だと思います！ご参考になれば幸いです☆　

もし、ガイドのご用命もいただけます場合には、ガイド内容に関しまして、もし 観光ハイライトなどをご希望でしたら、
あくまでもご参考まで、以下をご提案申し上げます。

例えば、６時間のご希望で、もし、ウォーキングも大丈夫ということでしたら、

歩きやすい靴でいらしていただき、下記徒歩の個所徒歩にて、
徒歩はXといった場合にはタクシーをホテルから拾ってとなりますが
(３時間で３万円位かかります)、

例えば９時頃にお泊まりのホテルが市内でしたらホテルにお迎えにあがり、
ご希望に沿った事前のガイド内容の提案に基づき、
当日のご体調を踏まえて最終共２6バスに乗り、人魚姫の像をご案内。

人魚姫のお話しや1913年にカールスバーグの創始者の息子が寄贈したことをご紹介し、撮影のお手伝い、

さら に、徒歩で北欧神話にちなんだ名所ゲフィオンの泉、

現女王マルグレーテ２世と皇太子ご家族が主に秋から春に拠点にされている
アメリエンボー城で衛兵さんと記念撮影(ご勤務中なので広角で入るくらいの距離で)

ここまで歩くと疲れますので、大理石教会や、
アメリエンボー城の前のアメリエ公園の端のバスの駐車場の所にあるお土産屋さん内のお手洗いに行き、
雨でなければ前の屋外テーブルで海や対岸のオペラハウスを見ながら一休み。

また徒歩でニューハウンに行き、桟橋のそばの赤い建物２０がアンデルセンが
1835年に30歳で初めて童話を書いた時の住居なのでご案内と撮影。

(3時間観光ハイライトガイドですとだいたいここまでで終了のお時間となります)

ご昼食はご 希望にあうレスト ランにご案内し、午後はご希望に合わせて、
コペンハーゲン随一の市場トーベヘーレンでニューノルディック食材などのお買い物や、
１８００年代からの老舗ラグレーセやカフェノーデンなどカフェをご案内したり、

店員さんへのご質問や免税お手続きのサポートなど、
北欧雑貨などの裏路地の穴場のご案内とお買物のお手伝いをさせていただいたり、

歴史にご興味がおありでしたら、１６００年代の王様クリスチャン４世によって建てられ
歴代の王家の方々に愛された離宮ローゼンボー城にてデンマークの歴史についてご説明させていただいたり、

または、ロイヤルコペンハーゲンやジョージジェンセンの、
手書きのお花がちょっとはみ出てしまったり焼きが強く出てしまって厳し い基準から漏れた、
素人目には分からない２級品が破格でお求めいただけるアウトレットに地下鉄に乗って出かけたり、

または、ちょっとおしゃれな街歩きをご希望の場合には、北欧ならではの食材が集まる市場トーベヘーレン市場や、
手作り飴の製造ご見学と直販、王室御用達で1835年創業の趣のあるお茶屋さんで量り売りのお茶のお買いものや、
そのお茶屋さんのティーサロンでヨーロッパらしいハイティー(ケーキのお皿が3段になって出てくる)をお楽しみいただいたり、
またはご家族へのお土産にぴったりの北欧雑貨などのお買いもののお手伝い(店員さんへのご質問や免税のお手続きなど)、
女性らしいゆったりとした街のご散策もご提案させていただくことができます。

もっと別の過ごし方もご提案できますので、ご希望がございましたらご連絡下さいませ。

もし２日取っていただけるようでしたら、電車に乗って、北シェラン島の郊外にある、
世界遺産でハムレットの舞台となったクロンボー城や、

湖上の美しい古城フレデリクスボー城をご案内することもできます。

上記はあくまでも例ですが、その後の街 歩きも充実したものにしていただけますよう、
町の概要や歴史等をご説明しながらレイリオン様のご希望に合わせて、
コペンハーゲンをご案内させていただきます。

もちろん、空港へのお迎えやお見送り、ホテルや空港のチェックイン、免税還付手続きのお手伝いなどもさせていただくことができます。

料金は、http://www.hokuoryoko.com/services.htmlをご高覧下さい。
交通費などは、ガイドの分も含めて、実費にて当日お支払いをお願い申し上げます。
どうぞお気をつけていらしてください。

ウィンザー庸子

iko様

ご連絡下さいまして、誠にありがとうございます。
デンマーク公認ガイドのウィンザー庸子と申します。

発行代行の御依頼をご検討下さいまして、誠にありがとうございます。

お受けさせていただけます場合には、恐れ入りますが、こちらでは発送された日に自宅にいないと、10キロ程度の大きな荷物の場合、郵便局の市内中心部にある本局まで取りに行く必要があり、私は日中特に夏はガイドで出ておりますので、取りに行く時間と、お送りする時間を鑑みまして、www.hokuoryoko.comに記載されております通りのガイド料金の25000円をお願いしたく存じます。

もしiko様が会社などをなさっていらして、継続して御依頼いただける可能性がございます場合には、上記とは異なった手配料金を設定させていただくことも柔軟に検討させていただきたく思っております。もしできましたら、上記ご検討下さいますようお願い申し上げます。

ご連絡お待ちしております。

デンマーク公認ガイド
ウィンザー庸子

ナナ様

お問合せ下さり、誠にありがとうございます。
デンマーク公認ライセンスガイドのウィンザー庸子と申します。
ご依頼のご検討、心より感謝申し上げます。

ガイド内容に関しまして、もし観光ハイライトなどをご希望でしたら、
あくまでもご参考まで、以下をご提案申し上げます。

例えば、６時間のご希望で、もし、ウォーキングも大丈夫ということでしたら、

歩きやすい靴でいらしていただき、下記徒歩の個所徒歩にて、
徒歩はXといった場合にはタクシーをホテルから拾ってとなりますが
(３時間で３万円位かかります)、

お泊まりのホテルが市内でしたらホテルにお迎えにあがり、
ナナ様のご希望に沿った事前のガイド内容の提案に基づき、
ナナ様のご希望とご体調を踏まえて最終合意。

公共２6バスに乗り、人魚姫の像をご案内。
人魚姫のお話しや1913年にカールスバーグの創始者の息子が寄贈したことをご紹介し、撮影のお手伝い、

さらに、徒歩で北欧神話にちなんだ名所ゲフィオンの泉、

現女王マルグレーテ２世と皇太子ご家族が主に秋から春に拠点にされている
アメリエンボー城で衛兵さんと記念撮影(ご勤務中なので広角で入るくらいの距離で)

ここまで歩くと疲れますので、アメリエンボー城の前のアメリエ公園の端のバスの駐車場の所にあるお土産屋さん内のお手洗いに行き、
雨でなければ前の屋外テーブルで海や対岸のオペラハウスを見ながら一休み。

また徒歩でニューハウンに行き、桟橋のそばの赤い建物２０がアンデルセンが
1835年に30歳で初めて童話を書いた時の住居なのでご案内と撮影。

(3時間観光ハイライトガイドですとだいたいここまでで終了のお時間となります)

またはご希望に合わせて、
コペンハーゲン随一の市場トーベヘーレンでニューノルディック食材などのお買い物や、
１８００年代からの老舗ラグレーセやカフェノーデンなどカフェをご案内したり、

店員さんへのご質問や免税お手続きのサポートなど、
北欧雑貨などの裏路地の穴場のご案内とお買物のお手伝いをさせていただいたり、

歴史にご興味がおありでしたら、１６００年代の王様クリスチャン４世によって建てられ
歴代の王家の方々に愛された離宮ローゼンボー城にてデンマークの歴史についてご説明させていただいたり、

または、ロイヤルコペンハーゲンやジョージジェンセンの、
手書きのお花がちょっとはみ出てしまったり焼きが強く出てしまって厳しい基準から漏れた、
素人目には分からない２級品が破格でお求めいただけるアウトレットに地下鉄に乗って出かけたり、

または、ちょっとおしゃれな街歩きをご希望の場合には、北欧ならではの食材が集まる市場トーベヘーレン市場や、
手作り飴の製造ご見学と直販、王室御用達で1835年創業の趣のあるお茶屋さんで量り売りのお茶のお買いものや、
そのお茶屋さんのティーサロンでヨーロッパらしいハイティー(ケーキのお皿が3段になって出てくる)をお楽しみいただいたり、
またはご家族へのお土産にぴったりの北欧雑貨などのお買いもののお手伝い(店員さんへのご質問や免税のお手続きなど)、
女性らしいゆったりとした街のご散策もご提案させていただくことができます。

もっと別の過ごし方もご提案できますので、ご希望がございましたらご連絡下さいませ。

上記はあくまでも例ですが、その後の街歩きも充実したものにしていただけますよう、
町の概要や歴史等をご説明しながら、ナナ様のご希望に合わせて、
コペンハーゲンをご案内させていただきます。

料金は、HP記載の通り、6時間で4万円、3時間で2．5万円となります。
(他の時間設定ももちろん可能です。詳細はhttp://www.hokuoryoko.com/services.htmlをご高覧下さい。)

www.hokuoryoko.comの左のメニューからリンクしております
「デンマーク旅行ご出発前の御準備に役立つ情報」や「よくあるご質問」なども、よろしければ旅のご計画に御参考くださいませ。

また、過去にご依頼下さいましたお客様がガイドツアーの感想を寄せて下さっておりますので、是非ご高覧ください。
「お客様の声」http://www.hokuoryoko.com/testimonials以上、ご連絡お待ちしております。

どうか、お気をつけていらしてください。

デンマーク公認ガイド
ウィンザー庸子
+45-2195-7050
yoko_winther@yahoo.co.jp