日本の会社から３名（男性１名・女性２名）でサンディエゴの展示会を見に行きます。

午後から（３時間ほど）の通訳をお願いできできる方を探しています。

２月１２日にLAXに到着し、その後サンディエゴに移動します。
ホテルはまだ検討しております。

展示会はサンディエゴ・コンヴェンションセンターで開催されます。
機械系ですが、堅苦しくないのでお気軽に応募していただけないでしょうか。

質問がありましたらお問い合わせください。

はじめまして。9月にLakesideからSanta Fe Depot駅までの送迎をロコさんにお願いしようかと考えています。日にちが合えば引き受けて下さる方に質問です。金額はおいくらくらいでしょうか？3人でトランクは大きいサイズ3つです。またアムトラックの切符を購入するお手伝いもお願いできますか？ご回答宜しくお願い致します。

サンディエゴのマンチェスター グランド ハイアットに仕事で滞在します。
最も行きやすい近場のカジノはどこでしょうか。
私はアメリカは二回目で英語は苦手ですので、移動手段が複雑なのは難しいかもしれません。
送迎等ご提案もお待ちしています。