テホさんが応募したソウルの公開募集

通訳・ビジネス通訳法律事務所での通訳(日韓通訳)

はじめまして。ルイと申します。

以下の内容をご対応いただける通訳者様を募集しております。

【内容】
韓国芸能事務所とのトラブルに関する弁護士相談の通訳(日韓通訳)

【日時】
2026年5月26日(火)15:00~

【場所】
弁護士事務所
서울 서초구 서초대로51길 9, 마이빌딩 6층

【所要時間】
約1-2時間(未定)

【備考】
韓国芸能事務所との契約・トラブルに関する法律相談のため、法律用語や契約関連の専門用語が出る可能性があります。また、内容によっては刑事事件に関する話題が含まれる可能性があります。

事前に関連資料をお渡ししますので、事前確認・予習が可能な方を希望しております。

どうぞよろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、テホさん

テホさんの回答

はじめまして ソウル在住のロコ テホと申します。 上記日程での同行 通訳可能です。 一度書類を見させていただけますでしょうか? よろしくお願い申し上げます。

はじめまして
ソウル在住のロコ テホと申します。
上記日程での同行 通訳可能です。
一度書類を見させていただけますでしょうか?
よろしくお願い申し上げます。

すべて読む

その他警察署でのiPhoneの代理受取とソウル市内への配送のお願い

警察署での遺失物(iPhone)の代理受け取りと発送のお願い

はじめまして。
韓国旅行中に紛失したiPhoneが警察署に届いており、その回収と発送を代行していただけないか相談です。

以下の内容でご対応いただくことは可能でしょうか?
1. 回収場所
水原権善警察署
※警察署に電話し、ここに届いていることを確認済みです

2. 依頼内容:
警察署へ出向いていただき、代理人としてiPhone 13 mini(1台)を受け取っていただく。
受け取り後、ソウル市内の指定住所へ、韓国国内の配送サービスで送っていただく(5/16-17必着)

3. 必要な書類等
委任状、私のパスポートのコピーなどは、PDFにてすぐにご用意いたします。

4. お見積もりのお願い
* ロコ様への謝礼
* 警察署までの往復交通費
* ソウルまでの配送料(実費)
上記を含めた、おおよその合計金額をご提示いただけますでしょうか。

当方、現在日本におり、仕事で使う大切な端末のため、迅速に動いていただける方を優先して探しております。
どうぞよろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、テホさん

テホさんの回答

はじめまして ソウル在住のロコ テホと申します。 ソウルまでの配送となっていますが 具体的な場所はどこになりますでしょうか? 警察署まで取りに行って、当日ソウル市内のご指定場所まで持っ...

はじめまして
ソウル在住のロコ テホと申します。
ソウルまでの配送となっていますが 具体的な場所はどこになりますでしょうか?

警察署まで取りに行って、当日ソウル市内のご指定場所まで持って行った方が確実になるかと思います。

本件についてのサービスお見積書ですが
ロコ手間代 160000ウォン
往復交通費  20000ウォン
サイト手数料 40000ウォンで
ーーーーーーーーーーーーーー
トータル   220000 ウォン 約24000円 

ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳韓国会社訪問同行をお願いしたいです。

はじめまして。清水と申します。以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。
【内容】韓国釜山工場視察と商談通訳
【時期】5月20日ごろ(予定)
【場所】釜山市内
【所要時間】4時間から半日
【備考】釜山工場で作っている製品を日本に輸入する為の視察です。

ソウル在住のロコ、テホさん

テホさんの回答

はじめまして ソウル在住のロコ テホと申します。 上記日程での同行は可能ですが、ソウルからなので交通費がやや高めでます。 ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。

はじめまして
ソウル在住のロコ テホと申します。
上記日程での同行は可能ですが、ソウルからなので交通費がやや高めでます。
ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。

すべて読む

海外調査・海外進出支援韓国EC運用(Naver / Coupang)立ち上げサポート|文具(ノート・手帳)

こんにちは。
現在、日本の文具メーカーの 韓国市場向けEC販売 を検討しており、
Naver / Coupang の立ち上げ・運用をサポートしていただける方 を探しています。

■商材
・ノート
・手帳
の文具です。

韓国市場でのオンライン販売を検討しています。

■依頼内容
韓国ECの立ち上げおよび初期運用サポート

想定している内容
・Naver Smart Storeの立ち上げ
・Coupang出店サポート
・商品登録
・販売ページ作成
・韓国向け商品説明の作成
・販売運用

※どこまで対応可能か教えてください。

■求めている方
以下のいずれかの経験がある方
・Naver Smart Store運用経験
・Coupang運用経験
・韓国EC販売経験
・韓国でのECマーケティング経験
文具・雑貨などの販売経験がある方は歓迎です。

■稼働イメージ
立ち上げサポートからスタート
その後
継続的な運用サポート をお願いしちと考えております。

■報酬
内容によって相談させてください。
・立ち上げ費用
・月額運用
などご提案いただけると助かります。

■応募時に教えてください以下を教えてください。
現在のお仕事
Naver / Coupangの運用経験
過去に扱った商材
対応できる業務範囲

よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、テホさん

テホさんの回答

はじめまして ソウル在住のロコ テホと申します。 本件のご依頼内容を拝見し、ぜひお力になれればと思いご連絡いたしました。 現在、韓国にて通訳・コーディネート業務を行っており、日本企...

はじめまして
ソウル在住のロコ テホと申します。
本件のご依頼内容を拝見し、ぜひお力になれればと思いご連絡いたしました。

現在、韓国にて通訳・コーディネート業務を行っており、日本企業様の韓国進出や現地対応のサポートにも携わっております。
下記の内容に関しても多少関わったことがあり
対応可能です。

・Naver Smart Store立ち上げサポート
・商品登録およびカテゴリ最適化
・韓国向け商品ページ作成(翻訳なども可)
・販売運用サポート

まずは立ち上げフェーズからサポートし、その後の継続運用も柔軟に対応可能です。

一度オンラインにてお打ち合わせのお時間をいただけますと幸いです。

何卒よろしくお願い申し上げます。

すべて読む

その他インスパイアアリーナの現地落とし物確認していただけないでしょうか

3/29(土)ストレイキッズのファンミーティングに参加した際にスマートフォンを落としてしまいました。
現在の位置情報がインスパイアアリーナのため、今日明日すぐに行って確保していただける方を探しております。充電がなくなりそうですので、なるべく早めに対処していただける方がいましたら幸いです。アリーナの中で紛失していますので、まだ会場内にあるかもしれません。
まだバッテリーが数パーセントですが、鳴らすことができます。

会場にお問い合わせはしていますが、2週間以上かかるといわれており、友人が電話でも対応中ではあります。
ですが不安なので、現地にてあるかどうかを確認していただけると嬉しいです。
今週末のファンミーティングに友人が参加しますので出てくれば友人引き渡ししていただけるか、
もしくはインチョン空港周辺の友人の泊まるホテルに預けていただきたいです。

募集の方にも記載しております。
助けていただける方いましたら、お願いします。

受けていただける方がいましたら、特徴や状況などお伝えします。
宜しくお願い致します。

木所

ソウル在住のロコ、テホさん

テホさんの回答

初めまして ソウル在住のロコ テホと申します。 携帯をなくしたんですね。 明日なら時間が取れそうなので、現地まで行って問い合わせすることは可能です。 よろしいければご連絡のほどよろし...

初めまして
ソウル在住のロコ テホと申します。
携帯をなくしたんですね。

明日なら時間が取れそうなので、現地まで行って問い合わせすることは可能です。
よろしいければご連絡のほどよろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行食べ歩き同行依頼・基本レクチャー

初めまして 近々 ソウルの一人旅行を計画しています。目的は食べ歩きです。ユッケが大好きでユッケやセンマイ刺し・食べた事がないのでカンジャンケジャンも食べてみたいと思っています。そこで基本的な地下鉄や他の公共機関の乗り方やレストランのオーダーなどを教えて頂きたいと思っています。希望は滞在ホテル(明洞予定)から希望レストランまで地下鉄を使い数カ所レストラン巡りをして滞在ホテルまで戻る感じで多分5時間位お願いすると言った感じですが可能な方がいましたら費用は幾ら位か教えて下さい。まだ日程も未定ですが、今後継続してソウル食べ歩きを趣味にしようと考えていまして最初に色々教えて貰いたいと考えて投稿させて頂きました。よろしくお願い申し上げます。

ソウル在住のロコ、テホさん

テホさんの回答

初めまして。 ソウル在住のロコ テホと申します。 日程により同行可能かと思いますので、 日程お決まりになられましたら またご相談ください。 よろしくお願い申し上げます。

初めまして。
ソウル在住のロコ テホと申します。
日程により同行可能かと思いますので、
日程お決まりになられましたら またご相談ください。
よろしくお願い申し上げます。

すべて読む

その他並び代行募集しています。

3月23日18時〜24日14時まで여의도 KBS홀にて並び代行していただける方3名〜募集しています。

ソウル在住のロコ、テホさん

テホさんの回答

初めまして ソウル在住のロコテホと申します。 上記日程での並び代行可能です。 よろしいければご連絡のほどよろしくお願い申し上げます。

初めまして
ソウル在住のロコテホと申します。
上記日程での並び代行可能です。

よろしいければご連絡のほどよろしくお願い申し上げます。

すべて読む

ガイド・旅行同行pc방へ同行していただける方を探しています

2月27日にソウル市内のpc방でチケッティングをしようと思っています。
pc방の利用が初めてなので入店から着席まで同行していただける方を探しています。
よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、テホさん

テホさんの回答

はじめまして ソウル在住のロコ テホと申します。 当日 同行可能です よろしいければご連絡のほどよろしくお願い申し上げます。

はじめまして
ソウル在住のロコ テホと申します。
当日 同行可能です
よろしいければご連絡のほどよろしくお願い申し上げます。

すべて読む

送迎急で申し訳御座いません。

至急貸し切りタクシーを、探しています。
明日、鉄原郡まで行って行ってくださいます、ドライバーさんは、いらっしゃらないでしょうか?

ソウル在住のロコ、テホさん

テホさんの回答

はじめまして ソウル在住のロコ テホと申します。 明日 ご対応可能です。 よろしいければご連絡のほどよろしくお願い申し上げます。

はじめまして
ソウル在住のロコ テホと申します。
明日 ご対応可能です。
よろしいければご連絡のほどよろしくお願い申し上げます。

すべて読む

その他韓国のホテルに忘れ物

12月1~3日の間にソウル市内のホテルに宿泊したのですが服を忘れてしまいました。どなたかホテルで回収し日本に送ってくださる方はいらっしゃいませんか?

ソウル在住のロコ、テホさん

テホさんの回答

どちらのホテルになりますでしょうか?

どちらのホテルになりますでしょうか?

すべて読む