こんにちは。年末にソウル旅行を予定しています。カニを食べたいと思っていますが、生が苦手です。マツバガニの蒸したものを食べられるお店はありますか？
ソウル、明洞付近がありがたいですが、良いところがあれば電車で移動します。
よろしくお願いします。

こちらで対応出来るのか分からないのですが、韓国のサイトでクレジットカードが使えないので代わりにお支払いし、1月上旬に商品が届くので渡韓が1月半ばと2月上旬なので1月半ばに届けば1月で届かなければ2月上旬にホテルに配送していただける方を探しています。
仕入れのものなので数多め、金額も高めなのでそれでも対応していただける方お願いいたします。

また、今回だけでなく今後もご協力していただける方にお願いしたいです。
おおよその料金も添えてご回答いただけると有難いです。

昨夜KLOOKというサイトを通じて江南にあるホテルを予約＆入金をしました。
きちんとホテルが予約を受け付けてくれているか確認のメールを送っていますが全く返事がありません。

昨夜gmailアカウントから2回送信→エラーメールは来ていないので向こうでスパム（もしくは迷惑）メールに振り分けられているかも

本日昼過ぎよりダウムメールから同じ内容のメールを何度送っても戻ってきてしまいます。理由は下記のようです
返送理由 以下の3つのケースのいずれかに該当します。
受信者が会員のメールアドレスを受信拒否しました。
受信者が属するメールサーバーが会員のメールアドレスを受信拒否しました。
受信者が属するメールサーバーがDaumメールから送信されたメールに対して受信拒否しました。

アドレスはコピペして間違っていないか何度も確認しています。日本から国際電話で確認した方が早いと思うのですが言葉の問題と国際電話するのを戸惑っていて、どなたかお手伝いして頂ける方いらっしゃいますか？？

ウェディング関連のビジネスで、韓国企業との契約を考えております。
しかしながら韓国ウェディング業界の一般的な知識が不足していたり、一般的な契約内容やマージンの相場などがあまり理解できておりません。こういった内容の調査と契約内容の吟味、また実際に韓国企業との契約業務のサポートまでを手伝ってくださる方を探しています。

私は日常的な韓国語は可能ですが、商談や契約といった大事な場面では、誤りが生じないよう、ビジネス通訳の経験をお持ちの方にサポートをお願いしたい次第です。

このような相談ができる方がいらっしゃいましたら、ぜひご回答いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

epic美容外科へ
12/25に代表医院長でのカウンセリングと手術をしたいので料金と予約できるか聞いて欲しいです
アートメイク後でも大丈夫か

ケイト医院へ
ウルトラコールをクマとほうれい線にしたいですが
12/25に予約できるか聞いてほしいです
アートメイク後でも大丈夫か

聞いて頂ければ嬉しいです。

韓国から国際小包で日本に荷物を送ろうとしていましたが日曜日で郵便局がやっていないので送る方法がないですよね、、、
大変重いのでEMSだと複数に分けてかつ高額になると思います。
なにか方法がありご対応いただける方いらっしゃいますでしょうか(T T)

ペット好きの方もしくは、興味のある方に
アテンドをお願いしたいと思っております。
場合によっては、参考になるようなショップであれば、ソウルから足を延ばしても良いと考えております。

ご連絡をお願い致します。

11月14日、午後～会食まで通訳同席していただける方を探しています。
商談→店舗３～４店舗視察→会食の流れになります。
日本酒をはじめアルコール飲料へのへの知識がある方が嬉しいです。
場所等の詳細は、直接ご連絡します。
よろしくお願いいたします。

11月25日ー27日で、家族・会社のメンバーと、明洞に旅行に行くのですが、26日を観光ガイドをしていただける方を探しています。

今年の9月28日～10月1日まで韓国のソウルに滞在いたします。

大阪で日本国内販売の目的で使用するソープフラワーの仕入先を探しております。
韓国でもソープフラワーの商品をお見受けしましたのでソウルで卸売の会社、市場、市場の店舗などございましたら現地で同行・通訳をお願いいたいと考えております。
韓国へは夫婦2人で行きます。

《希望日》※下記のうちいずれかでお願いします。
9月29日（金）
9月30日（土）
10月1日（日）お昼14時頃まで

《商品の参考資料》
フレグランスソープフラワーは石鹸の素材から作られた香り付き観賞用のお花です。本来の石鹸の用途としてはお使いいただけないものです。（香り付きでなくてもかまいません。）
URL・写真などを添付いたします。
https://www.hanadonya.com/product/063-01403.html
https://d.kuku.lu/an4grdfzc
https://d.kuku.lu/7te6hdewk

《依頼の流れ》
1.上記商品の仕入先の会社・市場の調査
2.該当する商品があるようでしたらご連絡いただき打ち合わせ、現地で同行・通訳をお願いします。
※1の調査費用だけでもお支払いいたしますので、1・2のお見積りをお願いします。
3.今回は視察と品質の確認のみで購入は検討してから後日になります。そちらも含めて交渉などをお願いします。

不明点があればお気軽にご連絡下さい。
以上よろしくお願いいたします。