①については台湾入境後１４日間の「在宅検疫」防疫ホテルについての情報はこのHPに詳しい情報がありますよhttps://taiwan.taiwanstay.net.tw/covhotel/
②確か一日1000元の補助があるかもしれませんね。
③隔離中は外出出来ないから必要無いんじゃないかな。今は台湾では普通にマスク買えますよ。
④ 英語の搭乗前3日以内のPCR検査陰性証明書を搭乗時に航空会社へ提出しなければ飛行機に搭乗できないと聞いていますよ。
現在住んでいる管轄の代表処に確認しながら準備するのが一番間違えが無いかもしれませんよ。

既に多くの方が回答されていますので同じ回答は避けて。
現状日本からですと出発3営業日前のPCR検査。
隔離期間は到着日当日はカウントされず、翌日から14日間です。
14日間が過ぎた翌日から自由の身になるので実質16日です。いま私のマンションで前の部屋がイタリアからの入国で隔離中。部屋の外から一切出れないので、マンションの管理人さんが部屋の前までデリバリーの食べ物を運び、ごみを後で回収するなどかなり不自由な生活をしています。

はじめまして。私は現在台中に在住しております。
2泊3日だとあまり時間的な余裕がないかとは思います。
そこで、すでに台湾に何度かいらしているということなので、台中、台南をさっと廻って帰えられるのはいかがでしょうか？
今時期台湾はとても暑いので、歩いてまわるよりかは、駅周辺のポイントを目指されてはと思います。
8/4　桃園8：00着→入国審査、手荷物受取9：00頃→高速バス→台中駅　昼頃　
宮原眼科・春水堂・逢甲夜市など（大甲媽祖まで台中駅からバスで往復もオススメです。154系統バスで片道1時間程度、大甲から日没に合わせて高美湿地に寄られて台中の中心に戻られても良いかもしれません）
8/5　台中駅→台南駅（自強号2時間程度　前日に駅の窓口で切符を購入しておくことをオススメします）林百貨店、赤崁楼など
＊台南の夜市は曜日により開かれているところが異なります。土曜日なら花園夜市が開いていると思います
8/6　台南駅→高鉄台南駅→桃園　（最近空港は混雑していますので空港着2時間半から3時間前ぐらいをめどにしたら良いかと思います）

＊台湾の鉄道の指定券は、直前だと売り切れていることが多いいです。　

台湾角川だけでなく、台湾のショッピングサイトではクレジットカードでのけっさいができますよ。
サイトにはこのように記載されています
クレジットカードオンライン決済
[Green World Technology]の決済ページに自動的に接続されますので、指示に従ってクレジットカード取引情報とカード所有者情報を入力し、支払い承認の確認を完了してください。
『註冊帳戶』から、アカウント登録してみてはいかがでしょうか。
サイトを見ますと、海外発送も対応していると記載してあります。
台湾語（中文繁字体）は、ブラウザーの翻訳機能を使えば、かなり正確に翻訳されます。

はじめまして。私は台中に住んでおります。
私の周りでは、マスクする人、しない人それぞれです。
現在台湾では、医療機関を受診する際は、未だマスクは必ずしなければなりなりませんが、それ以外の場所での強制はありません。
ただ私は、外出する際は現在でも必ずマスクをしております。
日本以外の国で生活して行く上で、なるべくリスクを排除したいからと、台湾の都市部ではオートバイが多いので、空気がとても汚いからです。