HIROKIさんが応募したシャンハイ(上海)の公開募集

購入代行電話で商品の在庫確認をしていただける方を探しています。

中国語で日常会話ができる方で
お店に電話での商品在庫確認をしていただける方を探しております。

シャンハイ(上海)在住のロコ、HIROKIさん

HIROKIさんの回答

こんばんは、私が出来ます。

こんばんは、私が出来ます。

サンディエゴ在住のロコ、SOCALさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
今回は他の方へ依頼させていただきましたが、
機会がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳通訳を頼める人を探しています

6/20木曜 昼頃
1時間程度通訳を頼める方を探しています。

上海のギャラリーに挨拶に伺います。
そこで中国語の通訳をお願いしたいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、HIROKIさん

HIROKIさんの回答

おはようございます、待ち合わせ時間と場所を教えていただけませんか。

おはようございます、待ち合わせ時間と場所を教えていただけませんか。

すべて読む

海外調査・海外進出支援中国人の食の関心事について

現地の中国人の食に関する関心事や意識について詳しい方を探しております!
(例えば、農薬や放射能、オーガニックなど、今中国人は何を気にして食品を選んでいるかについて知りたいです)

来週月~水で日本の食品関係の代表が上海出張を予定しております。

サポートいただける方いらっしゃいましたら、至急メッセージお願いいたします!

シャンハイ(上海)在住のロコ、HIROKIさん

HIROKIさんの回答

1. 食品の安全 2.農薬 3. 値段 4.産地 あとは美味しいさと場所によって決まります。

1. 食品の安全 2.農薬 3. 値段 4.産地
あとは美味しいさと場所によって決まります。

Piroko129さん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

すべて読む

海外調査・海外進出支援高齢者施設や障がい者施設の見学がしたい

上海にて、運営中の高齢者施設や障がい者施設の見学をしたいと考えています。
新しい施設や、古くから人気のある施設など特徴のある施設や中国ならではの施設などを希望します。
リサーチや見学予約、通訳等が可能な方はいますでしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、HIROKIさん

HIROKIさんの回答

もし良かったら、私が通訳します。

もし良かったら、私が通訳します。

すべて読む