
Nishi
- 居住地:
- ハノイ/ベトナム
- 現地在住歴:
- 2006年3月26日から
- 基本属性:
- 男性/50代
- ご利用可能日:
- 基本的に週末はOK。 平日は日程によってOK(要ご相談)
- 使える言語:
- 日本語 、英語少々、中国語(少々)、ベトナム語上手
- 職業・所属:
- 日系製造業勤務
- 得意分野:
- ベトナム語、翻訳、通訳、ベトナム入居企業情報、製造業関係、ベトナム料理、ベトナム関連ビジネス
在住18年目です。ベトナム人の妻と、二人の娘(12歳と10歳)と楽しく暮らしています。
製造の仕事をしておりビジネス関連では幅広い人脈と情報を持っておりまして、
在ベトナム企業情報や、進出検討、その他諸々アドバイスさせて頂けます。
ベトナム語が出来ますので、現地で言葉が通じない、書類の中身がわからない、
あるいはベトナム語の先生(教育機関)を紹介して欲しい、等々お困りの際はおまかせ下さい。
趣味では音楽活動を現地在住の音楽好き日本人の面々としており、定期的にライブイベント等開催しています。
音楽に興味ある方もお気軽にご連絡下さい♪
少しでもベトナム、ハノイに興味を持たれた方であれば何でもお気軽にご相談下さい(^o^)
相談者のレビュー
個人事業主ですが、連絡の取れない現地の問屋の状況確認をお願いしました。
迅速に動いていただいた上に、追加の情報やこちらの意をくみ取った上で
臨機応変に対応をしてくださいました。
とても頼りになると感じました。
やり取りもスムーズかつていねいで、また次回もぜひお願いしたいと思います。
この度はありがとうございました。
また機会があればよろしくお願い致します。
現地でのプラン制作
ウエディングフォトの手配
とても話しやすく丁寧で優しい方でした。
現地のお話を初日に聞けたので夫婦でとても楽しい時間を過ごせることができました。
次回もハノイに行った際はぜひお願いしたいと思います。
新しく始める事業の通訳
初めての利用でしたが、親切丁寧にしていただき大変助かりました。またご縁がありましたら是非お願いしたいです。
本当にありがとうございました。
とても親身にご対応頂ける方でした。
また機会があれば宜しくお願い致します。
現地の様々な情報を盛りだくさんにてご教授いただけました。とても気さくな方です^ ^
また、ハノイの後にミャンマーに行く日程をお伝えした所、ミャンマーのお知り合いもご紹介頂き、その方からも色々な情報を伺う事が出来ました。
誠にありがとうございました。
現地の方が、この方は本当にベトナム語が上手だとおっしゃっていました。
細かいニュアンスも伝えて頂き、たすかりました。
建設業を営んでおり、採用面接と現地の建設現場視察のためにハノイを訪れました。
採用面接の段取りは事前に出来てましたが、視察の段取りについてはすべてNishiさんへお願いし、こちらの要望通りにご対応いただきました。
お陰様で非常に満足いく出張となりました。
ありがとうございました。
とても親切に対応していただきました。
次回ハノイでの視察や出張があった際は、再度ご連絡させていただきます。

ベトナム出張の際に利用させて頂きました。
依頼内容
* 空港からホテルへの送迎。
* ベトナム人、1人1人との面接、面談の際の通訳。
* 食事及び会場の手配。
* 日本人からベトナム人、ベトナム人から日本人への文化交流、心の架け橋。
とても迅速で柔軟な対応をして頂きました、日本を離れ海外での活動とあって沢山の不安や心配が有りましたがNishiさんのおかげで安心、安全に進められることが出来ました、とても信頼のおけるロコさんです。


ベトナムの雑誌の手配
親身になって相談に乗って頂き、
売り切れになった後も、
根気よく探して下さいました。
ベトナムで何か探す事があれば、
また、Nishiさんにお願いしたいです。