技術翻訳者募集しています

どるふさん

主に機械関係の取説などの「中国語から日本語」への翻訳者を探しています。（日本語ネイティブのみ）

ご興味のある方は、以下の項目を記載して、ご連絡ください。
１．どの分野の機械に精通しているか
２．アバウトで構いませんので一日の翻訳可能量（中国文字数）
３．サービス希望料金

＊通訳は募集しておりません。
よろしくお願いします。

2019年5月13日 13時29分

梅さんの回答

梅です。上海の日本企業現地法人を定年退職後深圳に居住しております。
1．比較的精通している分野；化学品(製造プラント含む)、半導体、Display, 建機、鉄鋼、金属、家電等。
2．一日の翻訳可能量；600文字×8時間=4800文字/日
3．サービス希望料金：¥2,000/600文字
　　　梅

2019年5月16日 9時58分

どるふさんのQ&A