レナさんが応募したプノンペンの公開募集

海外調査・海外進出支援カンボジアに関するWEB記事作成のお願い

こんにちは。カンボジアのロコの方々へご質問しております。

私は海外ビジネス情報をお伝えするWebメディアを運営する会社の山口と申します。

カンボジアの下記の内容について、Web記事を書いてくれる方を探しております。
1.不動産事情(主要都市の住居事情や、不動産契約における日本との違いについて)
2.ビザ関連(移住時・赴任時の労働可能なビザの種類や取得方法について)

※詳細はメールにてお伝えします

報酬:各記事3000円(応相談)
納期:1~2週間ほど
字数:最低1500字以上
内容:
ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。

2記事を別々に依頼する可能性もございます。

※継続依頼の可能性あり

ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。

なお、多くのコメントが予想されるため、
全ての方に対してコメントをお返しできない可能性がありますが、
予め、ご了承の程、何卒よろしくお願いします。

よろしくお願い致します。

プノンペン在住のロコ、レナさん

レナさんの回答

興味あります。

興味あります。

すべて読む

購入代行至急 買い物代行(シェムリアップ・観光Tシャツ)

先日(8/13〜17)でカンボジアの旅行へ行きました。友達のお土産でアンコールワットTシャツを購入していたのですが紛失してしまいました。色・柄・サイズをお伝えして代行で購入していただくことはできないでしょうか??

Tシャツは2着で5ドルと安いものですが、同じデザインのものを探しています。。風合いが違うなど細かい点は違っていても大丈夫です

プノンペン在住のロコ、レナさん

レナさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 現在、一時帰国中でカンボジアに戻るのが26日になります。以降でよろしければ対応させていただきますが、いかがでしょうか。ご連絡お待ちしております。

ご連絡ありがとうございます。
現在、一時帰国中でカンボジアに戻るのが26日になります。以降でよろしければ対応させていただきますが、いかがでしょうか。ご連絡お待ちしております。

ろけっとさん

★★★★★
この回答のお礼

連絡ありがとうございます!そうなんですね。出来れば早い方がいいので他の方もあたってみます。もし見つからなければ是非お願いしたいと考えておりますので、その際はよろしくお願いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳翻訳、通訳できる方、探してます

翻訳、通訳、日本語が流暢に話せなくても大丈夫です。
話してる内容が理解できて、カンボジアの人と交渉ができる方を探してます。
希望金額ありましたら、知らせてください。
時間は一時間です、場所はプノンペン、後日詳細お知らせしますが、、
現地にまで来て頂いて交通費込の料金提示をお願いします。
宜しくお願いします

プノンペン在住のロコ、レナさん

レナさんの回答

手配はできると思いますが、詳細が不明ですとこちらも先方に話をしにくいです。 カンボジア人で日本語が話せる方を想定しております。 金額についても通訳内容にもよりますし、一度詳細をお知らせいただ...

手配はできると思いますが、詳細が不明ですとこちらも先方に話をしにくいです。
カンボジア人で日本語が話せる方を想定しております。
金額についても通訳内容にもよりますし、一度詳細をお知らせいただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

すべて読む