BITECMANさん

11月21日22日見本市の通訳をお願いします。

  • タイ語
  • 日本語
  • 通訳
  • 展示会
  • Bitec
  • 同行

BITECMANさん

こんばんは、BITECで行われる見本市のビジターで訪問予定ですが、通訳をお願いします。
主にタイ語ー日本語が中心になると思います。

METALEX 2019
ASEAN´s Largest International Machine Tools and Metalworking Technologies Trade Exhibition and Conference - 33rd Edition

出展対象品目 金属部品および製品製造、製造および加工、電気/電子製造、航空宇宙および自動車、部品製造など

私が訪問するブースは主に金属部品および製品製造、加工です。

21日 10時にバイテックで合流 15時終了
22日 10時にバイテックで合流 15時終了

1日辺りの通訳料金をお知らせください。

よろしくお願いします。

2019年11月10日 2時13分

月さんの回答

バンコク在住のロコ、月さん

はじめまして、40代男性です。
実は私もメタレックスの見学予定です。
私のタイ語は日常会話ですが、
タイでは切削やプレス機械の経験がございます。
1日1万円でお受けできたらと思います。

2019年11月10日 17時43分

この回答への評価

BITECMANさん
★★★★★

ご応募ありがとうございます。
他にもありましたので少々お待ちください。

2019年11月13日 0時8分

追記

バンコク在住のロコ、月さん

私のタイ語は日常会話以上レベルですが、
私の決まって時点で良いので、より良い通訳をするために
もし可能でしたら御社名、そして金属での加工内容
(例:加工では切削、プレス、表面処理、金型。そして素材等。)
を事前に教えていただけたらと思います。

2019年11月13日 11時23分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

BITECMANさん

11月21日22日見本市の通訳をお願いします。

BITECMANさんのQ&A

すべての回答をみる