日本のお酒をアメリカに売り込みたいと考えています。
飲食店のリスト作り、お酒を飲食店へご案内していただいたり、
イベントのお手伝いをしていただける方を探しています。
対象地域はLAです。
よろしくお願い致します。

初めまして、ケンタと申します。

アメリカの商品を日本にて輸入販売したいと思っております。
そこで、展示会以外(本業もありアメリカに行くことが現状は難しいため)で代理店を募集している企業を見つける方法やそういった専門のサイトなどがあればぜひ教えて下さい！！
実際の商材は美しい家具やインテリアなどを考えているのですが、素晴らしい最先端の商品もたくさんあると思いますし、拝見したいので商材は問いません。

また、代理店契約は任せて!という方やその道のプロの方などがいらっしゃいましたらぜひお声掛け頂ければ幸いです‼︎
↑こちらに関しましては個別メッセージでやりとりをさせて頂いて値段などもご相談させて下さい。

アメリカに住んでいらっしゃるローカルの生で新しい情報をぜひ下さい‼︎
よろしくお願い致します。

1991年～1995年にアメリカの大学（短大・４大）を卒業していますが、その当時にとった科目のコース説明をすべて英語→日本語に訳せる方を探しています。　短大で60単位　４大で６０単位はとっていますので、あわせる３０科目～４０科目あると思います。　　目的は、アメリカの大学卒業資格を使って、日本の教員免許（英語）をとるためです。　

講座内容は一般教養で多岐にわたります。　日本側で教育関係者が読むので、できる限りわかりやすい日本語である必要はあります。　ですので、米大学卒業レベルの英語力をお持ちでかつ、日本語力もある方を探しています。　英語はTOEFLのReading程度の文章だと思いますが、日本語にするのは難しいかもしれません。

コストを抑えたいのでプロの方でなくてもいいのですが、単語数ではなく１講座500円でお願いしようと思っています。（プロの方だとお支払いが見合わないかもしれません。）　できれば、１講座トライアル的で訳していただきたいです。　

なお、お願するのは１月中旬以降～になると思います。

ロサンゼルスにてネイルアートの個展を開催したいと考えております。ギャラリーなども調べてはいるのですが、うまく日本とのやりとりができなくて困っているときにこちらのサイトを見つけました。
10月の６〜１０に一度下見に行くのですが、カフェや、美容院、なんでもいいのですが、スペースをお借りできる方とのご縁を繋いでくださると嬉しいです。
現在、日本ではネイルサロンの運営やスクールなどをしております。どうぞよろしくお願いいたします。

サイプレスに泊まっています。
2019年8月3日にサイプレスから出発し丸一日ハリウッドを観光したいと思っています。
ウィルスミス が大好きで手形など見に行きたいと思っています。
交通手段や効率よく回る方法などを教えて欲しいです。
また2人で20000円以内で観光ツアーがあれば是非紹介していただきたいです。
英語は中学生レベルで全く話せません。

はじめまして。＾＾
郵便局近くにお住まいの方で、よく郵便局を利用される方。
有名デパートから買い付けした商品を日本へ転送するお仕事です。
長期的にお付き合いできる方お願いします。

1転送あたり　1000円
送料、梱包費当方負担

参考までに・・・
Tシャツ１枚をプチプチに包んで、封筒に入れて
USPSの荷物番号ありで
日本に転送した場合の1件あたりの送料をお知らせください。

どうぞよろしくお願いします。

ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド(USH)の日本語ツアーをお願いできる方を探しています。
自分ではなく、希望者の代理で募集です。

・希望日時
2019/5/2(木)もしくは2019/5/3(金)の1日

・内容
日本から旅行へ来る50歳代夫婦のホテルへの送迎およびUSHの日本語ツアー。
最大、USHの開園時間10時～18時＋送迎

・ロコさんへの質問
USHへの訪問履歴回数
アトラクションに詳しいかどうか
USHへのガイド経験があるかどうか
全てのアトラクションに同乗できるか
もし希望すれば、退園/閉園後に、夕食場所へもアテンドが可能かどうか
もし希望すれば、開園前に、朝食場所へもアテンド可能かどうか
サービス料金

以上、どうぞよろしくお願いします。

少し先ですが、Rosebowl でLIVEを見ることになりました。ホテルからローズボールまでの送迎をたのめるかたいらっしゃいませんでしょうか？ライブがおわりました、またホテルに送って頂きたいです。あと、会場での発券などお手伝いして欲しいです。

お手数ですが、ご返信お待ちしております。