トウリュウさんが応募したプノンペンの公開募集

通訳・ビジネス通訳カンボジアの学校視察の取り付けと通訳

カンボジア国内の学校を複数視察したいと考え、その取り付けと通訳をお願いしたいと思います。
カンボジアの学校における不登校支援について研究しており、そのための視察です。
学校の種類は問いません。1校で短時間でもよく、できれば職員の方に簡単な質問をさせて頂きたいです。
できればブノンペンが望ましいですが、近隣の地域でも構いません。
よろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、トウリュウさん

トウリュウさんの回答

■ 内容 カンボジアの学校を見学したい ■料金に含まれないもの 飲食費、交通費、各種入場・施設使用料など現地で掛かる費用は原則サービス料金には含まれません。 また、サービス提供者...

■ 内容

カンボジアの学校を見学したい

■料金に含まれないもの
飲食費、交通費、各種入場・施設使用料など現地で掛かる費用は原則サービス料金には含まれません。
また、サービス提供者(ロコ)の経費についても負担下さい。
■事前に教えていただきたいこと

1・何日までのご依頼でしょうか?
2・小学校や中学校など特定する学校を教えてください。
3・学校によりますが、多少の謝礼が必要になります。依頼後に確認し現地で直性支払うようになります。
4・訪問先によりますが、1日のガソリン代が必要になるかと思います。
5・不登校とありますが、この件だけでしょうか?
6・クメール語のため通訳が必要になります。日本語検定レベルによりますが、100$ぐらいは1日に必要なります。

先日の内容と同じですが、事前に学校へ行ってミーティングをしたうえで、オッチーさんが来られるまでに詳細な内容で承認がもられるかのプラセスが必要です。日本のようにすぐに訪問しては難しいです。来られる時期もありますが、学校が休みの場合もあります。学校でお会いできるか、外のカフェかなどいろいろと段取りが必要なことが現実です。本来は電話で話をしたうえで、内容が明確に伝えたらと思いますがメッセージのみなので核心は伝えづらいことは承知ください。上記の件も大体になりますが、内容次第だと思ってください。実のある取材をされるなら、是非ともご理解ください。カンボジアの風習や慣習を知る上でもいい機会になるかと思います。

おそらく上記の件が確認事項になります。
少し詳細をこちらへアップしてください。それによって、上記にある内容で必要なものをピックアップします。

■ 集合予定場所
プノンペン市内

すべて読む

送迎8/4の送迎以来です

はじめまして。Mokarin3と申します。
現在、プノンペン市内のホテルに滞在している息子の送迎依頼を
お願いできる方を急遽、探しています。
日時:8月4日 片道又は往復
   ホテル9時ごろ出発・戻り12時ごろ戻り
送迎区間:独立記念堂近くのホテルから豊田通商様
 Toyota Tsusho Manufacturing Cambodia
(グーグルマップによると22キロ離れている)

Grabでの移動も検討していますが、未成年ですので
安全に送迎していただける方を探しています。
現地での滞在時間がありますので片道(戻り)だけでも
お願いできれば幸いです。
どうぞ宜しくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、トウリュウさん

トウリュウさんの回答

もしよろしければ送迎いたします。

もしよろしければ送迎いたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳カンボジアの学校を見学したい

カンボジア国内の学校を複数視察したいと考え、その取り付けと通訳をお願いしたいと思います。
カンボジアの学校における不登校支援について研究しており、そのための視察です。
学校の種類や地域は問いません。短時間でもよく、できれば職員の方に簡単な質問をさせて頂きたいです。
できれば複数が望ましいですが、一つでも構いません。
よろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、トウリュウさん

トウリュウさんの回答

はじめまして東龍知右門と申します。不登校支援に関してですが、対象の年齢など詳細が分かればと思います。複数は可能ですが、カンボジアの祝日や学校の長期休みもあるので確認しながら進めるようになります。...

はじめまして東龍知右門と申します。不登校支援に関してですが、対象の年齢など詳細が分かればと思います。複数は可能ですが、カンボジアの祝日や学校の長期休みもあるので確認しながら進めるようになります。短時間でも先生とはミーティングできますが、校長先生等々を経ての流れになります。

すべて読む

ガイド・旅行同行カメラマンとアテンダー募集相談

はじめまして、山下夏子です。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。値段はただ書いてるだけです。

日本人女性の学生です。シェムリアップとプノンペンに旅行に行くのでアンコールワットでカメラマンを探しています。ドローンもしたいです。また、プノンペンではhttps://adventuresofmidlife.com/exploring-cambodias-kampong-phluk-floating-village/ここの学校に行きたいです。ツアーを組むと高いのでこちらに投稿しました。行きたい場所とか撮りたい写真は画像を送ります。コメントよろしくお願いいたします。

はじめまして、山下夏子です。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容

プノンペン在住のロコ、トウリュウさん

トウリュウさんの回答

日程の方が明記されていませんので、回答ができません。

日程の方が明記されていませんので、回答ができません。

すべて読む

その他モリンガ農家を探しています。

こんにちは!
私は、日本の薬学生でモリンガパウダーを使ったビジネスを始めようとしています。
そこで、モリンガの栄養価や健康効果に注目されていて、日本で広めたいという想いから、カンボジアの信頼できる農家さんを探しています。
「誠実に長くお付き合いできるパートナー」を本気で探しており、単発の取引ではなく、将来を見据えた安定した取引関係を希望しています。
もし、モリンガを生産している農家さん、もしくはそういった方と繋がれる方がいらっしゃれば、ぜひご紹介いただけないでしょうか?

プノンペン在住のロコ、トウリュウさん

トウリュウさんの回答

当社の農業をクラチエ州で110ヘクタールで事業をしております。モリンガの件は10年前からマレーシアから依頼された取り組みをお手伝いしたりしました。モリンガ農家ではなくごく少数で行っている農家が多...

当社の農業をクラチエ州で110ヘクタールで事業をしております。モリンガの件は10年前からマレーシアから依頼された取り組みをお手伝いしたりしました。モリンガ農家ではなくごく少数で行っている農家が多いと思われます。専業で取り組むならそれなりにプロセス等々をしていく必要があります。年間の生産量や細かい契約を提示して御社が契約農業で行う方向で探す方向が適当と思います。適切なアドバイスかはわかりませんが、参考にされてください。

earthhighschoolさん

★★★★★
この回答のお礼

トウリュウさんコメントありがとうございます。またとても有難いアドバイスありがとうございます。アドバイスを参考に活動していきます。ご丁寧にありがとうございました

すべて読む

海外調査・海外進出支援カンボジアからモリンガの輸入

【カンボジア農村部での雇用創出】と【日本でのヘルスケア向上】を見据えて、
モリンガをカンボジアで生産~加工まで行っていただき、それを日本で販売したいと考えております。

私が現在日本在住で仕事の関係でカンボジア訪問が1,2月頃になりそうなのですが、
農家さんなどお繋ぎいただくことは可能でしょうか?
※もちろん私との信頼関係ありきだと思いますので、事前にZOOMにて直接お話等もできればと存じます。

資金繰りやマーケティングは進められそうなのですが、日本にいるぶん現地パートナー探しに一番苦戦しそうです、、

ご協力頂けますと幸いです。どうぞよろしくお願い致します。

プノンペン在住のロコ、トウリュウさん

トウリュウさんの回答

こんにちは。カンボジアで農業事業をしています。農地は102ヘクタールを自社物件で所有しています。現在はカシューナッツ、バナナ、稲作、キャッサバなどを育成しています。モリンガは以前政府案件で事業化...

こんにちは。カンボジアで農業事業をしています。農地は102ヘクタールを自社物件で所有しています。現在はカシューナッツ、バナナ、稲作、キャッサバなどを育成しています。モリンガは以前政府案件で事業化をお手伝いした事もあります。問い合わせだけでも対応いたします。

中央区(東京)在住のロコ、nariさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!個別にご連絡させていただきます。

プノンペン在住のロコ、トウリュウさん

トウリュウさんの追記

私の方は連絡先に関しては東龍知右門で検索してもらえばわかります。すべて公開していますので、もしよければご連絡はそのような形で出来ます。

すべて読む