ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tom

返信率

Tomさんが回答したロサンゼルスの質問

8月2-4日まで空港送迎、通訳、観光

はじめまして、タイのバンコクでロコをしているものです。

私のタイでの依頼者が通訳とガイドの方を探しておられます。
8月2-4日で空港送迎、国際会議での通訳を1時間(実質30分)と観光を1日(8時間程度)をお願い出来る方を探しておられます。

通訳は教育関係の会議ですが、ビジネスレベルの通訳であれば可能です。

可能な方は是非ご連絡をお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの回答

8月2=4日の三日間、他に誰もやれる人がいなかった場合は喜んでやらせて頂きます。 条件は以下の通り。 1. 1マイルにつき$2.00ドル。一分₍待ち時間も含めて₎につき$0.30ドル、つまり...

8月2=4日の三日間、他に誰もやれる人がいなかった場合は喜んでやらせて頂きます。
条件は以下の通り。
1. 1マイルにつき$2.00ドル。一分₍待ち時間も含めて₎につき$0.30ドル、つまり30セントです。
2. 家から空港までの往路、または家から会場までの往路は、1マイルにつき$2.00ドル、掛けさせて頂きます。仕事終了後、家までの復路は無料です。
3. 長時間の歩行は遠慮させて頂きます。現地には私の車(2017年型レキサスES350}で送らさせて頂きますが、通訳の時以外は常に行動を共にするのは難しいでしょう。

以上の計算で出した総額が、$300.00ドルに満たない場合は、最低料金$300.00ドルのお支払いをお願いいたします。その総額が$300.00ドルを超えた場合は、その総額をお支払い願います。

私は在米45年です。水産関係の輸出入、卸業をやりました。今は隠居です。

バンコク在住のロコ、まや-バンコク15年プーケット3年さん

この回答のお礼

はじめまして、時間が読みにくいこと、距離がわからないこと、最大時間、距離を考えて300ドルとした場合車とガソリン代がアメリカより高いタイより高額となることから最大額を150ドルと設定して頂けるのであれば依頼者に伝えます。(それでもタイより高額です)一分単位で計算するのも面倒ですし、何らかの理由で遅れた場合、その責任の所在でトラブルになるのも困ります。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの追記

最大限$150.00ドルは不可能です。
空港、ホテル、観光地、会議場など教えていただければ距離、時間などの計算はできます。

すべて読む

LAのカーシート状況について。

私はネバダ州在住の者です。
日本から家族が遊びに来るので、LAダウンタウンに3日間観光する予定です。
0歳児と1歳児の子供がおります。
LAでの移動手段なのですが、Uberやタクシー乗車時、カーシートは絶対に必要なのでしょうか?
ネバダ(うちの周り)では運転手によってはカーシートないとダメな時もありますが、結構なくてもいけるようです。
空港からホテルまでの送迎はすでにカーシート付きの車予約しているのですが、観光時の移動はUberやタクシーの方が手軽で安いのと、カーシート持ち歩いて観光はなかなか難しいので。。。
レンタカーを借りるのは候補にありません。LAでの運転は怖いです。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの回答

I used to drive for Uber and Lyft. It's illegal to drive without carseats. Some drivers ignores t...

I used to drive for Uber and Lyft. It's illegal to drive without carseats. Some drivers ignores the law. But if you get caught, you will be punished very heavily. Some decent drivers refuse to take kids without carseats. You can take a chance. I would refuse the kids without carseats. Though 90% if the times, there would be no problem.
Good luck.

リノ(ネバダ)在住のロコ、Kikoさん

★★★★★
この回答のお礼

Thank you for answering my question.
Mmmmm that's really risky thing and if something happens for my kids i would really regret.
Probably I should find a different solution.

すべて読む

観光案内お願いします。

7/14〜22までLAに旅行に行きます。
一人旅なのでなかなかツアーが組めません。。。泣
行きたい場所はたくさんあるのですが。

ジョシュアツリー、パームスプリングス、ヨセミテ等の大自然

サンディエゴ観光。

ビーチ(オレンジカウンティ、マンハッタン、レドンド、ハンティントンビーチ)観光

初めて行くので不安だらけなのですが、観光案内してくださる方いたらお知らせください。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの回答

八日間はかなり長い時間です。実を言いますと10年ほど以前にちょうど八日間で、サン・ディエゴ₍シーワールド₎、ユニバーサル・スタジオ、グランド・キャニオン、ザイオン、ブライス・キャニオン、ラス・ベ...

八日間はかなり長い時間です。実を言いますと10年ほど以前にちょうど八日間で、サン・ディエゴ₍シーワールド₎、ユニバーサル・スタジオ、グランド・キャニオン、ザイオン、ブライス・キャニオン、ラス・ベガス、ヨセミテを回ったことがあります。大強行軍でした。夜中走って昼観光という感じでした。
一番何をやりたいのか判明しませんが、強行軍ならば可能であるという事です。その時は八日間付き錐でしたので、八日で$1,000.00₍12万円ほど₎支払って頂きました。
ガソリン代、ホテル代、食費、諸経費は別です。
運転はしますし車は私のを使います。₍2017年型レキサスES350}
現地には連れて行きますがハイキングしたり、ギャンブルしたり、一緒に宿泊したりは保証しかねます。
14日まで時間が極端に限られています。もし私の提案に関心がありましたら早急に連絡して下さい。

ホテルをとるだけでも時間が掛かります。
阿久澤

すべて読む

予約の仕方がわかりません

ソニー・ピクチャーズスタジオのvipランチツアーの予約は電話のみの予約なのでしょうか?
ホームページからチケットを予約しようとおもったのですが、普通のチケットしか売ってないのです。
もしわかれば、教えてください。お願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの回答

アメリカ からだ け でしょうか. 私には 何の 問題 もなく 以下 の websiteに行って 切符 の購入 もできますよ. やって 見て 下さい. 駄目だったら 教えてください. ...

アメリカ からだ け でしょうか. 私には 何の 問題 もなく 以下 の websiteに行って 切符 の購入 もできますよ.
やって 見て 下さい. 駄目だったら 教えてください.
アク

http://www.sonypicturesstudiostours.com/ticketpopup.html

すべて読む

ロサンゼルスからサンディエゴの日帰り観光希望

急なんですが、4/29日にロサンゼルスからサンディエゴの観光に連れて行ってくださる方いらしゃいませんか?
出来たらティファナにも行きたいのですが。
よくあるオプショナルツアーのサンディエゴ、ティファナ観光のような内容なのですが。
頼んでいたツアーが急にダメになったのでよろしくお願いします。
大人4人です。26日に日本を出発します、途中でも連絡取れますので
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの回答

突然の予定変更でさぞ気を揉まれていらっしゃる事でしょう。私、68歳で宜しければ喜んでお手伝いさせて頂きます。 今はロス在住ですが、以前はサン・ディエゴに住んでいました。又ティファナにも何度も行...

突然の予定変更でさぞ気を揉まれていらっしゃる事でしょう。私、68歳で宜しければ喜んでお手伝いさせて頂きます。
今はロス在住ですが、以前はサン・ディエゴに住んでいました。又ティファナにも何度も行った事があります。
サン・ディエゴでは、Sea Worldが大好きです。一日中楽しめますが5時間くらいで一通りは見物出来るでしょう。
次はdowntownSDです。この街は太平洋からの湾を囲むようにできた街ですので、海岸線がとてもきれいです。Seaport Villageと言う奇麗な公園とショッピング地域があります。
更に、Old Town.200年以上前に最初に住み着いたスペイン人が作った町が保存されています。
そして最後にPoint Loma灯台に足を延ばします。そこから眺めるサン・ディエゴの全景は圧巻です。とくに西側に夕日、東に市全景。足元に海軍の飛行場と湾が見下ろせます。
そしてティファナに向かいます。DownTownから一時間も掛からないでしょう。メキシコに入るのは簡単ですが、アメリカに戻るには長い行列と検査に時間が掛かります。ティファナのDown Townがお勧めです。
しかし、メキシコは本当に危険です。日本人旅行者と見られたら、イチャモンをつけられて金をせびられます。私の最近15年はに行っておりません。どうしても行きたいのでしたら、国境から歩いて行けます。車は乗って行きたくありません。理由もなしに警察から駐車違反と言われたり、牽引されたりします。最近もアメリカ人カップルが留置所に投獄されました。半年以上も出て来れませんでした。最近十年は麻薬ディーラーとギャングがたむろしています。私はお勧めいたしません。
以上です。
時間はロス空港からサン・ディエゴまでが2時間、サン・ディエゴからティファナまでが1時間でしょう。距離はロス空港から国境までが225キロくらいです。

すべて読む

至急!植物の検疫がしたいです。

初めまして、マサと申します。
ロサンゼルスから植物を日本に郵送で輸出したいのですが、日本のような検疫所がないので困っています。どなたか植物の検疫がなるべくすぐにできるような、代行会社を、ご存じではないでしょうか?
すでに植物を購入して困っています。どなたかお力をお貸しください。。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの回答

私は全く の 素人です. 先ず アメリカ 農務省 の ウェブ サイト を お送りし ます. もっと 具体的な ことを知りたいのでしたら, その旨 知らせてください. もっと 詳しく 調査しま...

私は全く の 素人です. 先ず アメリカ 農務省 の ウェブ サイト を お送りし ます.
もっと 具体的な ことを知りたいのでしたら, その旨 知らせてください. もっと 詳しく 調査します. 下に サイト 示しました 全部 英語 ですが ベスト を尽くして 見てください.

https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/sa_export/sa_faqs/faqs

すべて読む

年末カウントダウン、ホテルはどこが良い?

まだ少し先の話になりますが、12月30日朝にエルパソより国内線でLAXに到着予定、1月2日の朝の便で日本に帰国予定。ロス滞在3日間のうちに行きたい所は、ハリウッド&メルローズ&ビバリーヒルズ、ユニバーサルスタジオ、サンタモニカ&ベニスビーチです。31日はグランドパークでカウントダウンセレモニーに参加したいと思っています。
娘と私、女性2人です。レンタカーを借りる予定はしていません。
ご相談したいのは、ホテルをどこにするのがベストなのか?ダウンダウン以外のホテルにした場合、カウントダウン後にどうやってホテルに戻るのか?
3日間の観光スケジューリングと合わせて何かご提案して頂けないでしょうか?

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの回答

グランドパークはダンタウン、サンタモニカとベニスビーチは隣り合わせで西海岸、ハリウッド、メルローズ、べバリーヒルズはダウンタウンから見て西北、ユニバーサルはハリウッドから山を越えて更に北にありま...

グランドパークはダンタウン、サンタモニカとベニスビーチは隣り合わせで西海岸、ハリウッド、メルローズ、べバリーヒルズはダウンタウンから見て西北、ユニバーサルはハリウッドから山を越えて更に北にあります。地理的には東西20キロ、南北10キロの長方形の中に全部入ってしまうでしょう。
ウバーとかリフトのサービスが隈なくあってその使い方に慣れている方でしたら、ロス内での移動に不自由はしないでしょう。勿論タクシーはどこでも拾えます。
ホテルを何処にするかの件ですが、私の提案はダウンタウンです。
1の理由、高速道路がダウンタウンを中心にして各方面に放射状に繋がっている事。
2の理由はダウンタウンでのカウントダウン。物凄い人混みになりますから、タクシーもウバーもまず見つからないし、見つかっても待ち時間が物凄く掛かるし、料金は倍から三倍に跳ね上がります。ですからホテルはグランドパークから歩いて帰れる所が賢いでしょう。
3.グランドパークから2ブロック南にKAWADAホテルがあります。私は使った事はないのですが、日本人がしばしば使っています。評判もまずまずです。グランドパークから250メートルほどです。イベント終了後の人混みの中で歩く分には夜中でもまず危険という事はないでしょう。
4.KAWADAホテルから4ブロック₍300メートル₎くらい東に歩くとリトルトーキョーと呼ばれる日本人町があります。日本食は存分です。

ロスで気を付けて頂きたい事はまず安全です。旅行者、特に日本人旅行者は狙われます。ダウンタウン、ハリウッド等は特に気を付けて下さい。ホームレス₍浮浪者₎がたむろしていたり、歩行者にお金をせびって来たりします。
Have a nice trip.
阿久澤

akuyさん

★★★★★
この回答のお礼

TOMさん、細かく教えて頂きありがとうございます。
カワダホテルに予約取ろうかなぁと思います。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの追記

Have an exciting and safe trip.

すべて読む

Rosebowlの送迎依頼

少し先ですが、9/23 (Sun)pm7:30からRosebowl でビヨンセLIVEを見ることになりました。LAX につくのは当日の昼頃です。

行き:LAXからホテル経由のRosebowl

帰り:Rosebowlからホテル

チケットはWillCallで受け取る予定です。

送迎と合わせまして、手伝ってほしいことがあります。

ひとつ問題がありまして、PremiumTicketはお土産が後日郵送でくるのですが、アメリカ以外には送れないらしく、困っています。なにか、解決策ありませんでしょうか?

Your merchandise items that are included in the package will be shipped to the address in your order; this may be after your show date. Please note your shipping address may not be changed once it is entered. Packager is unable to ship outside of North America or to PO boxes.

よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの回答

私 の 住所 でよろしければ ドンドン 使ってください. 切符 受領 後 3日いない にそちら に 転送いたします. あと 数回 連絡 し合う 後に 住所を交換いたしましょう アク

私 の 住所 でよろしければ ドンドン 使ってください. 切符 受領 後 3日いない にそちら に 転送いたします.
あと 数回 連絡 し合う 後に 住所を交換いたしましょう
アク

すべて読む

観光案内、送迎をお願いします

5月末にアーバインにあるサッカーチームの試合観戦に行く予定でいます。
代行でチケット購入をお願い出来る方がいらっしゃいましたらお願いしたいです。また試合を一緒に観戦して下さると嬉しいです。

3泊4日滞在の女の一人旅です。
ロサンゼルス空港からホテルまでの送迎、試合を一緒に観戦出来る方、時間があるためアナハイムやアーバイン、オレンジカウンティ周辺のオススメスポットなどの案内をお願い出来る方いらっしゃいますでしょうか?
ホテルはまだ決めていませんが、アーバイン、アナハイムあたりを考えています。
アドバイスなどございましたら、お聞かせ頂きたいです。
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの回答

ご質問 ありがとうございます オレンジ カウンティ は リッチ な住宅街 です. 有名 な ディズニ -ランド があります. 海岸も きれいです. 食べどころ も 沢山 あります. 4日 滞...

ご質問 ありがとうございます
オレンジ カウンティ は リッチ な住宅街 です. 有名 な ディズニ -ランド があります. 海岸も きれいです. 食べどころ も 沢山 あります. 4日 滞在 するのでしたら ロス にとんで ハリ ウッド, サンタ モニカ などもご覧ん に なっては 如何でしょうか ? 勿論, 興味 関心 次第ですが. 私は 時間自由 ですので 何時でも 必要な 分 だけ お手伝いさせていただきます
アク

すべて読む

Rosbowlに行きたいです。

少し先ですが、Rosebowl でLIVEを見ることになりました。ホテルからローズボールまでの送迎をたのめるかたいらっしゃいませんでしょうか?ライブがおわりました、またホテルに送って頂きたいです。あと、会場での発券などお手伝いして欲しいです。

お手数ですが、ご返信お待ちしております。

ロサンゼルス在住のロコ、Tomさん

Tomさんの回答

時間 を 見つけて 今日 中 に 連絡 します Rose bowl は いつ どんな 催し でしょうか ? 追加 します ...

時間 を 見つけて 今日 中 に 連絡 します Rose bowl は いつ どんな 催し でしょうか ? 追加 します 秋からの フット ボオル の 試合ですと 車は近くにまで 人を運ぶことはゆるさ れません. コンサあと ですと 多分 近く まで行けるでしょう. ビアンせ の ときなど 300メイトル 離れて 落とされました.
ですから いつどんな 催し な の か を 教えていただきたいの です.
Aku

すべて読む