オースティン在住のロコ、テリーさん

テリー

返信率
オースティン在住のロコ、テリーさん

テリー

居住地:
オースチン/テキサス
現地在住歴:
18年
基本属性:
女性/60代
使える言語:
日本語、英語
職業・所属:
主婦&フリーランス通訳
得意分野:
多種通訳、御案内及び多種ニーズ対応可。

渡米前、航空会社で勤務。フリーで、通訳をしています。企業紹介から、スポーツ系トレーニングやイベント及びイベントMCや翻訳の経験も有ります。
現地御案内や、通訳等のお手伝い、他、多種の御要望にも対応可能です。こちらへお越しの皆様へ、何らかのお役に立てましたら幸いです。

もっと教えてロコのこと!テリーさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
オースティン在住のロコ、テリーさん

美術館巡り、スポーツ観戦及びスポーツ(ゴルフ、テニス&バレーボール等)。友人との会食&料理。旅行。

あなたの特技は何ですか?
オースティン在住のロコ、テリーさん

料理は、好きです。和洋食、エスニック料理、デザート等、日常的に良く作ります。
絵が好きで、色に興味が有ります。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
オースティン在住のロコ、テリーさん

メリーポピンズ、サウンドオブミュージック、ブレイブハート、ヒート、ラットレース、フィッシュワンダー、シャルウィーダンス、ボヘミアンラブソティー、万引き家族 等々

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
オースティン在住のロコ、テリーさん

クラッシック、ジャズ、70~80年代のロック&ポップス、Xjapan等

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
オースティン在住のロコ、テリーさん

ゴルフ、テニス、バレーボール、サッカー、水泳

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
オースティン在住のロコ、テリーさん

イギリス、ボストン、マディソン

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
オースティン在住のロコ、テリーさん

出身は、長崎(島原)です。大学以降東京で、外資系の会社に就職し、渡米するまで、10年以上住んで居ました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
オースティン在住のロコ、テリーさん

正に、ここ2~30年以来、怒濤の人口増加と発展を遂げ、ここ10年来は、北米で、住みやすい場所のトップ5入り。ここ数年はトップだとか。
テキサスのオアシスと呼ばれ、新旧入り混じる、美しく、とても住みやすい街で、家族全員、この街を、とても気に入っております。

テリーさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

こばさん
こばさん
みわさん
みわさん
AXEL_SAKAUEさん
AXEL_SAKAUEさん

テリーさんが回答したオースティンの質問

Wimberleyへの交通手段について

はじめまして。
Wimberleyという所まで行きたいのですが、交通手段はレンタカーしかないでしょうか?
日本でも10年以上運転していないのですが、交通ルールや交通量から運転は難しいでしょうか?
(ペーパードライバー講習は受けて行くつもりですが…)
Texasに留学中の息子に会いに母一人で行きたいのですが、ネットからあまり情報が得られず…
教えていただけますと幸いです。
宜しくお願いいたします。

オースティン在住のロコ、テリーさん

テリーさんの回答

haruさん、はじめまして、オースチン在住のテリーこと、照子と申します。 私も、Wimberley それほど詳しくは無いのですが、オースチンから車で50分位で、 タクシーですと、$120~$...

haruさん、はじめまして、オースチン在住のテリーこと、照子と申します。
私も、Wimberley それほど詳しくは無いのですが、オースチンから車で50分位で、
タクシーですと、$120~$150(50分)
Uberですと、$45~$65(50分)
Live 3 bus ですと$101~134(1時間22分)
だそうです。レンタカーでも、それほど大変では無い様にも思えますが、こちらでの運転の心配及び、その費用等を考えますと、滞在期間や、御予定にもよりますが、Uberも良いかもしれませんね。

haru0804さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!Uber、検討してみます。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール