5月はまだ乾季なので雨は降らず、気温としては暑いです。
6月くらいから雨季になり、雨が降ることが増えてきます。
そして雨量が多いので降り出すと外に出るのが大変かもしれません。

初めまして。タクシーを使うのでしたら乗る前にドライバーと料金交渉をしないと高い料金を払うことになりますので注意が必要です。料金の目安としては1万チャット以上の料金を言われたら断った方が良いと思います。時間的には30分あれば空港から領事館には行けます。

初めまして。ヤンゴン空港からタイ領事館へはタクシーで道が混んでいなければ30分もあれば着きます。タクシー料金ですがグラブタクシーを使えば7000チャットくらいで行けると思いますが、普通のタクシーを使う場合は料金交渉をしないと、グラブタクシーよりも高い料金がかかりますので注意が必要です。
この回答でお役に立てれば幸いです。