最終ログイン・1ヶ月以上前
たぷすけ
- 居住地:
- インド グルガーオン
- 現地在住歴:
- 2018年8月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 日系企業勤務
- 得意分野:
- ダンス、ゴルフ
日系企業現地駐在員です。
サルサ、アルゼンチンタンゴ、メレンゲ、レゲトン踊れます。歴史ある名門ゴルフ場紹介できます。ゴルフラウンドもできます。着物の着付けできます。
たぷすけさんが回答したグルガーオンの質問
通訳をお願いできませんか。ニューデリー、ノイダ(Noida)、メーラト(Meerut)の工場に行きます。
- ★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
残念ながら今回は予算が合いません。
また機会がございましたらその際はよろしくお願いいたします。貴重なお時間とアドバイスをありがとうございました。
すべて読む
インドのショッピングサイトでの腕時計の購入について
たぷすけさんの回答
こんにちは。 インド国内販売のみです。配送料無料と書いてます。 73,895インドルピーですね。 15万でインドで購入してきますよ。 ただ、帰国が7月になります。
すべて読む
インド市場調査依頼について
たぷすけさんの回答
引き受けます。 当方インドに在住者です。
すべて読む
グジャラート カンドラ
たぷすけさんの回答
東京在住。インドのグルがオンに2022年まで住み、今は日本企業をインドにご案内したりインドの市場調査を生業にしています。 インド行きの旅程のアレンジから現地との調整、また東京よりインド同行する...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます!
トラベルコなどで調べてもベストな行き方か分からずでお願いすることもあるかと思います。
その際は宜しくお願いします。
たぷすけさんの追記
メールはご連絡したWebサイトに記載があります。もし女性の方であれば特に安全に十分注意されて、インドを知っている人のアドバイが必要かと思います。
よろしくお願いします。
すべて読む
たぷすけさんの回答
ニューデリー空港近くのグルガオン という町に住んでいます。29年間インドほか海外の発電プラント建設に従事しておりました。工場設備等は得意分野かと思います。
2日間通訳可能です。
宿泊費、旅費(デリーからの国内移動のみです)等の実費不含で2日間通訳費用としては
半日業務(13:00-17:00)×2日想定: 80,000円
です。
ただし、現在日本に一時帰国中ですのでインドに戻る6月14日以降にお願いします。ご迷惑おかけします。