市内の観光地の移動の仕方とホテルについて

tabiさん、こんにちは。
１．シドニー市内の移動手段ですが、「基本は徒歩、疲れたらタクシーか電車」で大丈夫だと思いますよ。市内の主な観光は、北のサーキュラーキー駅から南のタウンホール駅くらいまでの範囲に集まっています。ちょうど真ん中あたりがマーティンプレース駅です。サーキュラーキー⇔タウンホール駅までなら、徒歩で20分くらい、疲れたらその都度タクシー（10ドル以下）か電車（4ドルくらい）で移動すればよいと思います。
ただ、フィッシュマーケットへ行くなどとなると、徒歩だといい運動になるので市電を利用するのが良いと思います。

２．ホテルはどちらも宿泊したことがないので、レベルやサービスの点では分からないのですが、アクセス的にはどちらも大差ないと思います。Rydges World Squareの方が、タウンホール駅に近く、周辺にスーパーもあり素敵なお店も多いので便利かなと思います。Travelodge WynyardのあるWynyardは、サーキュラキーやロックスには近いのですが、周辺環境としては不便かなと思います。

他の方の意見も参考にされて、素敵な旅になるといいですね！

タウンホール駅周辺（Rydges World Squareのあるエリア）からサーキュラーキー（オペラハウスやハーバーブリッジがあるエリア）くらいまでのエリアの観光なら、徒歩でも全然大丈夫ですよ。市内の主な観光は、南北ではサーキュラーキー駅からセントラル駅までの範囲です。

2016年8月14日 2時45分